1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

﻿1
00:00:00,080 --> 00:00:02,725
وهذا ماء الليمون الساخن من السيد لانفين.

2
00:00:02,805 --> 00:00:03,845
شكرا سامي.

3
00:00:04,445 --> 00:00:05,765
ربما أنا؟ هل هو السيناريو؟

4
00:00:06,365 --> 00:00:07,925
على الحافة؟ دعني أخمن:

5
00:00:08,005 --> 00:00:09,661
إنها قصة الرجل
الانتظار في الطابور للحصول على الفوائد؟

6
00:00:09,685 --> 00:00:11,485
تقريبا... مع وجود الكثير من رجال الشرطة حولها.

7
00:00:11,765 --> 00:00:12,765
أراهن!

8
00:00:13,365 --> 00:00:16,205
على أية حال، إذا كان بإمكاني ذلك
مساعدة، لا تتردد في السؤال.

9
00:00:16,285 --> 00:00:17,421
- كوب من الماء من فضلك.
- نعم!

10
00:00:17,445 --> 00:00:18,445
ذُكر.

11
00:00:18,605 --> 00:00:20,245
بالإضافة إلى ذلك، يمكنني أن أفعل أي شيء:

12
00:00:20,325 --> 00:00:23,205
الرجل الذي يقف خلف المكتب،
المكتب، الكرسي...

13
00:00:23,285 --> 00:00:25,525
وليس فقط أي كرسي بذراعين،
كرسي بذراعين قابل للتعديل!

14
00:00:26,885 --> 00:00:28,645
مع المؤثرات الخاصة، والمؤثرات الصوتية!

15
00:00:28,725 --> 00:00:30,565
وكل ذلك في أسلوب التمثيل.

16
00:00:31,445 --> 00:00:33,125
انظر إلى هذا الطقس!
كيف حالك يا جيرارد؟

17
00:00:34,365 --> 00:00:35,645
- كيف حالك؟
- تبلي بلاءً حسناً.

18
00:00:36,925 --> 00:00:38,205
- القهوة من فضلك.
- نعم!

19
00:00:38,485 --> 00:00:41,005
إذن، أين نحن إذن؟

20
00:00:41,445 --> 00:00:43,685
لقد أكدوا تصويرك
التواريخ، كل شيء على المسار الصحيح!

21
00:00:43,845 --> 00:00:45,261
حتى أنني تمكنت من إنقاذ إجازتك.

22
00:00:45,285 --> 00:00:50,885
عظيم! مهلا، لاحظت أي شيء مختلف؟

23
00:00:54,285 --> 00:00:55,405
ذهب خمسة كيلوغرامات!

24
00:00:56,125 --> 00:00:57,565
نعم! هذا مثير للإعجاب!

25
00:00:57,645 --> 00:00:59,805
نعم، مثير للإعجاب، لكنه عملي!

26
00:01:00,245 --> 00:01:01,965
- ها هي تلك القهوة.
- شكرًا لك.

27
00:01:02,045 --> 00:01:03,061
هذا الفيلم سيكون زوبعة.

28
00:01:03,085 --> 00:01:05,366
بين التصوير والتدريبات
ستكون شديدة.

29
00:01:06,165 --> 00:01:07,725
لا تنظر إلي بعد الآن، إنه أمر محزن.

30
00:01:09,205 --> 00:01:10,245
بالطبع أنظر إليك!

31
00:01:12,685 --> 00:01:14,005
- السيد لانفين؟ شرطة!
- نعم.

32
00:01:14,365 --> 00:01:15,565
أخبرني أين الطابق السفلي!

33
00:01:16,005 --> 00:01:17,485
هل هكذا يفعلون ذلك في الأفلام؟

34
00:01:18,245 --> 00:01:19,925
أنا أحب هذا الطفل، لديه روح.

35
00:01:20,005 --> 00:01:21,645
يريد أن يكون
الممثل، فهو يكافح.

36
00:01:21,885 --> 00:01:23,125
مثل نصف النوادل في باريس.

37
00:01:24,405 --> 00:01:25,885
ثم مرة أخرى، في هذا الفيلم،

38
00:01:26,685 --> 00:01:28,085
قد يكون هناك دور له.

39
00:01:28,165 --> 00:01:29,485
تعرف يا باسم الحارس الشخصي.

40
00:01:29,525 --> 00:01:32,525
هناك ثلاثة خطوط، انها
جزء بسيط، يمكن أن ينجح.

41
00:01:32,845 --> 00:01:35,765
هل يمكن أن تسأل الصب
مدير لمنحه الاختبار؟

42
00:01:35,845 --> 00:01:37,805
- لي؟
- نعم بالطبع.

43
00:01:38,125 --> 00:01:39,205
هل أخبره؟

44
00:01:40,405 --> 00:01:42,165
سامي! تعال الى هنا!

45
00:01:42,565 --> 00:01:43,565
نعم؟

46
00:01:43,965 --> 00:01:45,381
هل مازلت مهتماً بالأفلام؟

47
00:01:45,405 --> 00:01:47,125
- تماما!
- ماذا عن الاختبار؟

48
00:01:47,405 --> 00:01:49,125
هل أنت جاد؟ لهذا الفيلم؟

49
00:01:49,130 --> 00:01:50,265
- على الحافة؟
- نعم.

50
00:01:50,345 --> 00:01:51,301
هل لديك سيرة ذاتية وصور شخصية؟

51
00:01:51,325 --> 00:01:53,245
نعم. لكنه في بلدي
حقيبة. هل يجب أن أحضره الآن؟

52
00:01:55,285 --> 00:01:56,645
هذا حلم

53
00:01:56,725 --> 00:01:57,725
- أنت على وشك...
- انتظر...

54
00:01:57,725 --> 00:01:59,741
إذا أفسدت الأمر، هناك
لا شيء يمكننا القيام به من أجلك.

55
00:01:59,765 --> 00:02:00,981
لا مشكلة! متى الاختبار؟

56
00:02:01,005 --> 00:02:02,061
دعونا نفعل ذلك الآن. ما هذا؟

57
00:02:02,085 --> 00:02:04,325
هل هناك مشهد للتمثيل؟
يمكنني أن أخدعك إذا أردت.

58
00:02:04,405 --> 00:02:06,405
سأفعل أي شيء لك
تريد. لا، ولكن بجدية..

59
00:02:06,725 --> 00:02:07,965
نحن ذاهبون إلى الحفلة!

60
00:02:08,045 --> 00:02:09,725
هذا لم يعد أ
البار، إنه ملهى ليلي!

61
00:02:09,765 --> 00:02:11,685
ماذا أفعل؟ هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا؟

62
00:02:12,005 --> 00:02:13,285
ماذا سيحصل لصديقك؟

63
00:02:13,445 --> 00:02:15,125
له؟ عشرة بالمئة!

64
00:03:06,525 --> 00:03:09,165
وأكد أنه قيد التشغيل. نلتقي
في نصف ساعة في بيلفيل.

65
00:03:09,445 --> 00:03:11,805
عظيم. أنت تغادر أولاً، سأفعل
اتبعك على سكوتر بلدي.

66
00:03:12,285 --> 00:03:14,005
نحن نلعبها بشكل رائع مع هشام، حسنًا؟

67
00:03:14,085 --> 00:03:15,461
لا ينبغي أن يكون لديه ظل من الشك.

68
00:03:15,485 --> 00:03:16,525
- بوضوح.
- و...

69
00:03:16,605 --> 00:03:20,165
حتى لو كان يعاني من ألم كبير في
الحمار معنا، نحن لطيفون للغاية معه.

70
00:03:20,405 --> 00:03:21,405
فهمتها؟

71
00:03:21,805 --> 00:03:24,485
لا، إنها الطريقة الأخرى
حولها. إذا كنت لطيفًا معه،

72
00:03:24,565 --> 00:03:26,205
هذا سيجعله مصابًا بجنون العظمة.

73
00:03:26,285 --> 00:03:28,085
- ترى ماذا أقصد؟
- هل تتحدث عني؟

74
00:03:29,525 --> 00:03:33,045
لا! العالم لا
تدور حولك يا هشام.

75
00:03:35,525 --> 00:03:36,525
ما أخبارك؟

76
00:03:37,325 --> 00:03:38,325
أخذ قسط من الراحة؟

77
00:03:39,245 --> 00:03:42,085
لا، على الاطلاق. هذا لن يحدث
كن مثلي. أنا مرطب.

78
00:03:44,245 --> 00:03:45,405
وأنا أعود إلى العمل.

79
00:03:45,805 --> 00:03:47,885
أنا أركض، أنا أطير!

80
00:03:48,525 --> 00:03:50,325
- سآتي معك.
- ماذا؟ أين؟

81
00:03:50,405 --> 00:03:52,765
للعمل. نحن ذاهبون للمراجعة
بعض تقنيات التفاوض.

82
00:03:52,845 --> 00:03:55,165
أنت سلبي للغاية
المناقشات، رد الفعل للغاية.

83
00:03:55,365 --> 00:03:57,725
لا...هذا ليس كذلك
ممكن لأني عندي...

84
00:03:57,805 --> 00:04:01,405
لدي موعد مع طبيب الأسنان!

85
00:04:01,765 --> 00:04:05,205
يمكننا أن نعمل، ولكن بعد ذلك!

86
00:04:05,565 --> 00:04:07,005
وصدقني أقسم

87
00:04:07,085 --> 00:04:09,125
أفضل أن أنفق كثيرًا
صباحي معك .

88
00:04:12,005 --> 00:04:13,805
آسف بشأن الإجتماع
المكان يا سيد هيرش.

89
00:04:13,885 --> 00:04:15,485
أردنا أن نحافظ على مستوى منخفض من الاهتمام.

90
00:04:15,565 --> 00:04:18,685
وهنا، على الأقل، نعلم أننا لن نفعل ذلك
واجهت أي شخص في هذه الصناعة.

91
00:04:19,085 --> 00:04:20,445
نعم، لقد جمعت الكثير.

92
00:04:21,165 --> 00:04:23,245
لذلك، فيما يتعلق بك
قضية... هل أنت في عجلة من أمرك؟

93
00:04:23,885 --> 00:04:27,045
ومن الناحية المثالية، فإن الهيكل الجديد سيكون كذلك
كوني مستعدة قبل أن أنجب.

94
00:04:27,365 --> 00:04:29,165
وهكذا، في ثلاثة أسابيع، شهر...

95
00:04:30,085 --> 00:04:31,325
هل يبدو ذلك ممكنا بالنسبة لك؟

96
00:04:33,845 --> 00:04:35,925
إنه ليس كثيرًا، ولكن
هذا ليس بالأمر السيئ.

97
00:04:36,685 --> 00:04:37,718
عندما تريد ترك شركتك،

98
00:04:37,719 --> 00:04:39,101
وخاصة لبدء وكالة منافسة،

99
00:04:39,125 --> 00:04:40,125
من الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة.

100
00:04:41,205 --> 00:04:42,245
هل تحدثت مع أي شخص؟

101
00:04:42,325 --> 00:04:43,485
لا، بالطبع لا.

102
00:04:43,765 --> 00:04:45,685
يمكننا أن نقول مواهبنا، أليس كذلك؟

103
00:04:46,885 --> 00:04:47,885
انتظر أطول فترة ممكنة.

104
00:04:48,805 --> 00:04:50,925
إذن ما الذي نخاطر به بالضبط؟

105
00:04:52,325 --> 00:04:54,405
المجموع الكلي ل
لا ينبغي أن تكون إيراداتك

106
00:04:54,485 --> 00:04:58,325
تصل إلى 50% من أسهم الشركة.

107
00:04:58,645 --> 00:05:00,965
وإلا فإنك تهدد جدوى ASK.

108
00:05:01,325 --> 00:05:02,885
وهذا ما يسمى التفكيك.

109
00:05:03,965 --> 00:05:04,965
وهذا غير قانوني.

110
00:05:06,165 --> 00:05:07,365
أنظر هنا كما يحدث...

111
00:05:08,405 --> 00:05:10,965
هنا، هذه هي أرقام ASK.

112
00:05:12,725 --> 00:05:16,125
وهذه أرقامنا.
نحن جيدون، أليس كذلك؟

113
00:05:19,765 --> 00:05:21,245
هذا هو قطعها قريبة.

114
00:05:21,325 --> 00:05:22,765
- ماذا؟
- حسنًا، أنا أحثك بشدة

115
00:05:22,845 --> 00:05:25,645
عدم قبول أي جديد
العقود قبل مغادرتك.

116
00:05:28,565 --> 00:05:29,565
هل يبدو ذلك ممكنا؟

117
00:05:29,965 --> 00:05:31,445
هذا شيء يمكنني القيام به.

118
00:05:32,485 --> 00:05:34,365
نعم، يجب أن أكون قادرًا على إطالة أمد المحادثات.

119
00:05:34,445 --> 00:05:37,045
إنه ماتياس بارنفيل. شكرًا لك.

120
00:05:50,765 --> 00:05:51,805
مرحبًا؟

121
00:05:52,285 --> 00:05:54,565
لا، نويمي ليست كذلك
هنا، هي متوعكة.

122
00:05:54,645 --> 00:05:58,685
هل يمكنني أخذ رسالة؟
عظيم، شكرا لك. مع السلامة.

123
00:05:59,965 --> 00:06:02,765
هل يمكن أن تقول شيئا إلى جانب ذلك
"مضطرب"؟ يبدو المراوغة.

124
00:06:03,005 --> 00:06:04,725
أحبها، إنها إيما بوفاري.

125
00:06:06,645 --> 00:06:07,645
إذا قلت ذلك.

126
00:06:08,005 --> 00:06:09,005
كميل؟

127
00:06:09,725 --> 00:06:12,565
هل يمكنك استدعاء الصب
مخرج فيلم إيما جاك؟

128
00:06:12,645 --> 00:06:13,720
أخبرها جيرار لانفين

129
00:06:13,721 --> 00:06:16,165
يرسل هذا الشاب
لدور باسم.

130
00:06:17,485 --> 00:06:18,525
أنا غارق قليلا هنا.

131
00:06:19,245 --> 00:06:20,245
اسأل هيرفي.

132
00:06:20,445 --> 00:06:22,405
لا مفر، لا بد لي من القيام بذلك
على حساب تأخر غابرييل،

133
00:06:22,485 --> 00:06:24,365
وهو أمر شائن بما فيه الكفاية، كما تعلم.

134
00:06:25,125 --> 00:06:26,845
لا ينبغي أن تطغى!

135
00:06:27,125 --> 00:06:28,525
هل أنت متأكد أنك منظم بشكل جيد؟

136
00:06:28,965 --> 00:06:30,525
حسنًا، حسنًا. سأفعل ذلك.

137
00:06:30,605 --> 00:06:31,605
شكرًا لك.

138
00:06:37,445 --> 00:06:39,285
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا؟

139
00:06:40,005 --> 00:06:41,045
رقم لا على الاطلاق.

140
00:06:43,765 --> 00:06:45,741
هل يمكن أن تحصل لي على سجلات
مفاوضات عقد لوتشيني,

141
00:06:45,765 --> 00:06:47,085
بيرلياند وليا سيدو، من فضلك؟

142
00:06:47,325 --> 00:06:48,405
- الآن.
- ليس الآن.

143
00:06:48,485 --> 00:06:49,485
لا، الآن.

144
00:06:50,365 --> 00:06:51,365
تمام.

145
00:06:52,885 --> 00:06:54,445
وتعتقد أنها سوف تنجب طفلاً.

146
00:06:54,605 --> 00:06:56,365
لا ينظف منزله
الغرفة، مع رأسه.

147
00:06:56,805 --> 00:06:58,165
كاميل، ساعي البريد الخاص بك هنا.

148
00:06:58,245 --> 00:06:59,325
ماذا يجب أن أعطيه؟

149
00:06:59,365 --> 00:07:01,485
بالفعل؟ انتظر...

150
00:07:01,565 --> 00:07:04,685
تبا...

151
00:07:04,765 --> 00:07:06,650
هنا، إنه من أجل Make Ever Production،

152
00:07:06,651 --> 00:07:07,805
هل يمكنك وضعها في مظروف، من فضلك؟

153
00:07:07,885 --> 00:07:09,325
- تمام.
- أيها المسكين.

154
00:07:09,405 --> 00:07:11,765
لو كان لديك شخص ما
لمشاركة العمل مع...

155
00:07:12,685 --> 00:07:14,165
أنت تحب مشاهدتي أعاني.

156
00:07:14,245 --> 00:07:17,165
ليس لدي عظمة سادية في جسدي.

157
00:07:17,365 --> 00:07:20,725
عرضت المساعدة
يدك...وعضتها.

158
00:07:21,165 --> 00:07:23,885
عندما أردت أن تكون لي؟ شكرًا.

159
00:07:24,325 --> 00:07:26,005
- نعم مرحبا؟
- مرحبًا!

160
00:07:26,085 --> 00:07:27,845
كميل فالنتيني من ASK.

161
00:07:28,285 --> 00:07:30,805
أنا أتصل لأرسل لك
ممثل على الحافة,

162
00:07:31,125 --> 00:07:32,205
سامي العبادي .

163
00:07:32,725 --> 00:07:34,845
- لأي دور؟
- بالنسبة لدور...

164
00:07:35,845 --> 00:07:37,685
انتظري، اعذريني لحظة واحدة فقط...

165
00:07:38,405 --> 00:07:39,405
ماذا قال ماتياس؟

166
00:07:46,365 --> 00:07:49,645
حسنًا... الاسم الذي بدأ
مع با ... شيء ...

167
00:07:49,725 --> 00:07:52,005
- بابتيست ربما؟
- نعم هذا كل شيء! بالضبط من...

168
00:07:52,285 --> 00:07:53,805
- من جيرار لانفين.
- عظيم.

169
00:07:53,885 --> 00:07:55,365
- سأخبر المدير .
- شكرًا لك!

170
00:07:56,005 --> 00:07:57,045
التحدث معك قريبا.

171
00:08:16,445 --> 00:08:17,445
مرحبًا نويمي.

172
00:08:17,605 --> 00:08:19,045
- مرحبًا!
- هل يمكنني الدخول؟

173
00:08:19,485 --> 00:08:20,485
نعم نعم...

174
00:08:24,045 --> 00:08:25,685
أنا أحب ذلك!

175
00:08:27,485 --> 00:08:32,405
يبدو رائعا عليك! هذا
اللون يبدو رائعا عليك.

176
00:08:33,725 --> 00:08:37,005
شكرًا لك. ولكن حقا،
لا ينبغي أن يكون لديك.

177
00:08:37,085 --> 00:08:38,445
انها حقا أكثر من اللازم!

178
00:08:38,885 --> 00:08:41,245
هذا أقل ما يمكنني فعله. أنا
كان من الممكن أن أقتلك يا نويمي.

179
00:08:42,405 --> 00:08:44,885
لدي عظام قوية، وأنا من أوفيرني.

180
00:08:45,645 --> 00:08:46,885
أنا أتدحرج مع اللكمات!

181
00:08:47,405 --> 00:08:49,765
أيقظ الشامان في الداخل.

182
00:08:49,845 --> 00:08:50,845
هل فعلت؟

183
00:08:52,565 --> 00:08:56,085
أنا أحاول... كما تعتقد
انه أمر مثير للسخرية، أليس كذلك؟

184
00:08:56,405 --> 00:08:58,845
مُطْلَقاً! أنا مهتم حقا.

185
00:08:59,205 --> 00:09:00,765
- حقًا؟
- نعم!

186
00:09:01,565 --> 00:09:02,725
لم أكن أعتقد ذلك.

187
00:09:02,805 --> 00:09:04,245
أوه نعم، لا، حقا!

188
00:09:04,605 --> 00:09:06,765
كما تعلمون، أنا أتأمل، وأمارس اليوغا...

189
00:09:06,845 --> 00:09:09,445
لقد ساعدني حقًا في إعادة التركيز
أثناء انفصالي عن ماتياس.

190
00:09:10,165 --> 00:09:13,045
حتى أنني قمت بتراجع صامت فيباسانا.

191
00:09:14,485 --> 00:09:15,885
فلماذا لا الشامانية؟

192
00:09:18,165 --> 00:09:19,285
هنا، خذها.

193
00:09:19,845 --> 00:09:20,845
اوه لا...

194
00:09:20,965 --> 00:09:22,605
نعم، إنه لمن دواعي سروري.

195
00:09:22,925 --> 00:09:24,325
أنت نجم.

196
00:09:25,245 --> 00:09:26,245
حقًا!

197
00:09:33,005 --> 00:09:35,365
كما تعلمون، أعتقد في كثير من الأحيان
من ذلك اليوم عندما...

198
00:09:36,565 --> 00:09:38,485
لقد وجدت لي تذكرة قطار إلى مدينة كان.

199
00:09:40,485 --> 00:09:42,405
لو لم تكن هناك،

200
00:09:42,485 --> 00:09:44,605
ربما أنا وماتياس لن نفعل ذلك أبدًا
لقد عادوا معا.

201
00:09:45,645 --> 00:09:50,165
حسنًا ، كان من الممكن أن يكون ذلك عارًا.
أنتما زوجان جميلان.

202
00:09:52,685 --> 00:09:54,245
نعم، نحصل على ذلك كثيرا.

203
00:09:56,405 --> 00:09:58,125
لكني أكره هذا التعبير.

204
00:09:58,205 --> 00:10:00,045
- أوه، آسف.
- لا...

205
00:10:00,125 --> 00:10:02,085
لا، لا تأخذ الأمر بشكل سيء، إنه فقط...

206
00:10:02,885 --> 00:10:05,165
زوجان جميلان
هو...أنها سطحية.

207
00:10:05,725 --> 00:10:08,005
وما يهم هو ما هو
تحته، ما في أعماقه.

208
00:10:09,405 --> 00:10:10,525
نعم... هذا صحيح.

209
00:10:11,245 --> 00:10:14,485
ومع ماتياس، إنه كذلك
من الصعب جدًا الوصول إلى أعماقك.

210
00:10:17,045 --> 00:10:19,525
في بعض الأحيان، أتساءل
ما الذي يربطنا حقا.

211
00:10:21,845 --> 00:10:23,965
آسف، قد يكون العمل.

212
00:10:24,045 --> 00:10:25,765
ثم يحاول مرة أخرى..

213
00:10:26,605 --> 00:10:28,685
كما تعلمون، نحن... نحن
في علاج الأزواج.

214
00:10:29,405 --> 00:10:31,645
عزيزي نويمي آمل
أنت تشعر بتحسن.

215
00:10:31,725 --> 00:10:34,725
مهبلك فارغ جدًا.

216
00:10:35,045 --> 00:10:37,165
حتى أنه يأخذ وقتًا لممارسة اليوغا معي.

217
00:10:37,325 --> 00:10:39,365
كس الخاص بك !!!

218
00:10:40,005 --> 00:10:41,045
لا!

219
00:10:44,605 --> 00:10:46,685
تعني لي الكثير لأنها...

220
00:10:46,765 --> 00:10:48,525
هذا ليس من اختصاصه حقًا..

221
00:10:49,125 --> 00:10:50,421
كرسيك !!! آسف. التصحيح التلقائي.

222
00:10:50,445 --> 00:10:51,445
استمر، أجب!

223
00:10:52,365 --> 00:10:53,885
شخص معجب بك...

224
00:10:56,645 --> 00:10:57,645
نعم...

225
00:11:10,525 --> 00:11:11,925
- مرحبا.
- أهلاً.

226
00:11:17,445 --> 00:11:20,885
مقابلة رائعة في
هناك. عمل جيد، حقا.

227
00:11:21,725 --> 00:11:23,525
حسنا، لقد تحدثت عن
الفيلم لمدة ساعة

228
00:11:23,765 --> 00:11:26,045
عن الطبيعة، عن الرغبة، عن الفن...

229
00:11:26,125 --> 00:11:27,501
حتى أنني أسقطت كلمة "وحدة الوجود"!

230
00:11:27,525 --> 00:11:29,645
وماذا تتذكر؟
عنوان طبيب التجميل الخاص بي.

231
00:11:31,685 --> 00:11:33,005
لا تزال دعاية.

232
00:11:33,405 --> 00:11:36,445
تصور أن: "كيف حالك
تعرف على هذا المكان؟"

233
00:11:36,525 --> 00:11:37,781
"قرأت المقابلة
مع صوفيا ليبرينس."

234
00:11:37,805 --> 00:11:40,365
"هل هذه هي الممثلة الرائعة التي
لعبت في فيلم جوليان دوريه؟"

235
00:11:40,405 --> 00:11:43,045
"نعم!"، "في الواقع، أردت ذلك
اذهب الليلة، هل أنت مستعد لذلك؟"

236
00:11:43,125 --> 00:11:45,845
"حسنًا. عظيم!" هناك. تذكرتين.

237
00:11:45,925 --> 00:11:46,925
لاحقاً.

238
00:11:49,285 --> 00:11:51,085
- مرحبا صوفيا!
- مرحبا، كيف حالك؟

239
00:11:51,845 --> 00:11:52,885
مرحبًا!

240
00:11:52,895 --> 00:11:54,261
مرحبا صوفيا. هل تستطيع
انتظرني في مكتبي؟

241
00:11:54,285 --> 00:11:55,485
- سأكون هناك على الفور.
- تمام.

242
00:11:56,045 --> 00:11:57,045
ماتياس؟

243
00:11:59,245 --> 00:12:00,845
لقد كنت أفكر في شيء ما:

244
00:12:02,005 --> 00:12:04,645
اسم الوكالة. اسأل، هذا جيد.

245
00:12:04,725 --> 00:12:07,005
إنه جيد، إنه صموئيل
كير، إنه التقليد وكل شيء.

246
00:12:07,445 --> 00:12:09,005
لكن الآن، مع كل ما أقوم بإنشائه،

247
00:12:10,205 --> 00:12:11,445
نحن نسير في اتجاه جديد.

248
00:12:12,645 --> 00:12:14,725
لذلك من المحتمل أن يكون
من الجيد جعل الأمور متماسكة،

249
00:12:15,165 --> 00:12:17,660
باسم بسيط
رمزية ولكنها بسيطة

250
00:12:17,661 --> 00:12:19,525
التي يمكننا أن نطبق عليها
الأقسام الأخرى:

251
00:12:19,605 --> 00:12:21,845
الرياضة والنمذجة والسياسية
الحملات، وما إلى ذلك.

252
00:12:22,285 --> 00:12:23,285
استمع:

253
00:12:27,165 --> 00:12:30,285
الآن. الآن.

254
00:12:31,445 --> 00:12:32,645
كما في "جانوفسكي".

255
00:12:34,645 --> 00:12:37,005
يمكنك فقط وضع "جانوفسكي"،
لماذا تجعل الأمر أكثر صعوبة؟

256
00:12:37,085 --> 00:12:39,925
الآن، هي "الآن"، إنها "على الفور"!

257
00:12:40,605 --> 00:12:41,605
انها جيدة، أليس كذلك؟

258
00:12:43,405 --> 00:12:47,245
أنا أحب اسأل. لقد كان موجودًا منذ ذلك الحين
30 سنة. أنا معجب جدًا به.

259
00:12:47,885 --> 00:12:50,061
بالإضافة إلى ذلك، إنها علامة تجارية، لديك
أن نكون حذرين بشأن تغييره،

260
00:12:50,085 --> 00:12:51,845
- لا نريد خسارة العملاء.
- بالطبع.

261
00:12:52,645 --> 00:12:53,645
اللعنة.

262
00:12:54,445 --> 00:12:56,765
سأطلب منهم
ما يعتقدون. الآن...

263
00:12:56,845 --> 00:12:57,925
- مرحبا...
- مرحبا!

264
00:12:57,935 --> 00:12:59,021
- مهلا، كيف هي الأمور؟
- كيف حالك؟

265
00:12:59,045 --> 00:13:00,221
أيها الشيطان الوسيم... أحسنت.

266
00:13:00,245 --> 00:13:03,205
يأتي! لقد كنت أفكر
انتهى شيء...

267
00:13:03,285 --> 00:13:06,005
مرحبًا! كيف الحال؟ ال
اسم الوكالة يا شباب

268
00:13:06,725 --> 00:13:07,941
وتحدثت مع الموزع،

269
00:13:07,965 --> 00:13:09,381
قال لي لا يوجد سوى
120 نسخة في كل فرنسا.

270
00:13:09,405 --> 00:13:10,861
هذا ليس رائعًا، هل توافق على ذلك يا ماتياس؟

271
00:13:10,885 --> 00:13:13,085
إنه إصدار رائع لـ
فيلم يمثل تحديا

272
00:13:13,165 --> 00:13:14,485
- مثل جوليان.
- "التحدي"؟

273
00:13:14,765 --> 00:13:16,765
لذلك لن يذهب أحد، عظيم!

274
00:13:16,845 --> 00:13:18,805
لا! لا على الاطلاق...

275
00:13:20,445 --> 00:13:23,005
لا أستطيع أن أصدق ذلك... لذلك
يعني إذا لم يكن الأمر جيدًا،

276
00:13:23,085 --> 00:13:25,285
يمكن أن يصطدم الفيلم بعد أسبوع؟

277
00:13:25,485 --> 00:13:27,965
وأنت لا تهتم، أليس كذلك؟

278
00:13:28,045 --> 00:13:29,141
أنت فقط تجلس هناك،
أنت لا تهتم؟

279
00:13:29,165 --> 00:13:32,045
اهدأ! لقد تم إلقاء النرد،
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك الآن.

280
00:13:32,325 --> 00:13:33,605
هذا فظيع!

281
00:13:33,805 --> 00:13:36,405
سأتصل بالموزع
صباح الاربعاء

282
00:13:36,485 --> 00:13:38,965
للارقام الموجودة على 9
صباحا تظهر في Les Halles.

283
00:13:39,045 --> 00:13:41,285
لكن لا أحد يذهب إلى السينما
صباح الأربعاء، ماتياس!

284
00:13:41,365 --> 00:13:42,485
نعم يفعلون!

285
00:13:42,565 --> 00:13:45,405
العرض يوم الاربعاء الساعة 9 صباحا
في Les Halles يوجد مقياس بارومتر.

286
00:13:45,485 --> 00:13:47,645
انه يعطي واضحة جدا
إشارة إلى مستقبل الفيلم.

287
00:13:48,165 --> 00:13:49,565
لا أستطيع أن أصدق هذا.

288
00:13:49,645 --> 00:13:52,205
سأقتل نفسي،
لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن.

289
00:13:53,805 --> 00:13:55,485
لا أريد أن أفعل المزيد من الأفلام

290
00:13:55,565 --> 00:13:58,125
إذا كان ذلك يعني المرور
هذا في كل مرة. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

291
00:13:59,365 --> 00:14:00,365
جيد جدا.

292
00:14:06,045 --> 00:14:07,245
ماتياس؟

293
00:14:07,525 --> 00:14:08,525
نعم؟

294
00:14:10,325 --> 00:14:11,325
باسم!

295
00:14:12,605 --> 00:14:13,925
لقد ثمل في وقت سابق!

296
00:14:14,285 --> 00:14:15,285
الاختبار,

297
00:14:15,805 --> 00:14:16,925
إنه باسم وليس بابتيست!

298
00:14:17,005 --> 00:14:19,805
بابتيست يبلغ من العمر 45 عامًا، إنه رقم ضخم
الدور، فهو شريك لانفين!

299
00:14:20,165 --> 00:14:22,805
يجب أن يكون الاختيار غير قانوني
أسماء الشخصيات التي تبدو نفسها.

300
00:14:26,245 --> 00:14:28,965
البريد الصوتي...أوه لا...

301
00:14:42,965 --> 00:14:43,965
نحن ذاهبون للقيام بذلك.

302
00:14:45,045 --> 00:14:46,045
ماذا؟

303
00:14:47,405 --> 00:14:49,085
كميل فالنتيني... كلانا.

304
00:14:51,245 --> 00:14:53,245
نحن ذاهبون للقيام بذلك. أنا في.

305
00:14:54,085 --> 00:14:55,085
- حقا؟
- نعم.

306
00:14:56,685 --> 00:15:00,965
هذا رائع! هذا رائع!
أنا أحبك، أريد أن أتزوجك!

307
00:15:01,965 --> 00:15:03,765
أنت محظوظ، نحن
لديك بالفعل نفس الاسم.

308
00:15:04,285 --> 00:15:07,365
سيكون الأمر لا يصدق. الخاص بك
الحياة سوف تتغير، كاميل!

309
00:15:08,085 --> 00:15:09,845
هكذا هو لك... كميل.

310
00:15:13,925 --> 00:15:15,645
هيا، على عجل! ما هي
هل مازلت تفعل هنا؟

311
00:15:16,005 --> 00:15:18,725
- أين؟
- الاختبار، لفرز الأمور!

312
00:15:24,085 --> 00:15:25,525
- أحبك!
- أنا أيضاً!

313
00:15:33,165 --> 00:15:35,325
لذلك، ليس لدي أي محترف
تجربة التمثيل...

314
00:15:35,405 --> 00:15:37,141
ولكن هناك شيء واحد ل
بالتأكيد، بالتأكيد،

315
00:15:37,165 --> 00:15:38,941
منذ أن كنت صغيراً،
أردت أن أكون ممثلاً.

316
00:15:38,965 --> 00:15:40,741
أستطيع أن أقول لك قليلا
القصة للتسلية فقط...

317
00:15:40,765 --> 00:15:42,421
سوف تضحك!
اليوم الذي ولدت فيه،

318
00:15:42,445 --> 00:15:44,445
وكان الطبيب نفسه
أعجب بالكاريزما الخاصة بي.

319
00:15:46,045 --> 00:15:48,125
الحق منذ الولادة! تخيل الآن!

320
00:15:49,485 --> 00:15:50,485
في عمري...

321
00:15:50,725 --> 00:15:51,925
مجرد ثانية.

322
00:15:52,565 --> 00:15:54,205
نحن نراه من أجل بابتيست؟

323
00:15:55,405 --> 00:15:58,565
- هل هذه مزحة؟
- أعلم، لكنها فكرة جيرار.

324
00:16:00,205 --> 00:16:01,205
تمام!

325
00:16:01,565 --> 00:16:03,285
مقاس الحذاء 42، أليس كذلك؟

326
00:16:03,365 --> 00:16:06,285
نعم. ثمانية ونصف أمريكي.

327
00:16:07,125 --> 00:16:10,365
اخفض ذراعيك. 101. جيد.

328
00:16:10,445 --> 00:16:11,621
سأقيس خصرك وانتهينا.

329
00:16:11,645 --> 00:16:12,645
شكرًا.

330
00:16:15,805 --> 00:16:16,925
اعذرني.

331
00:16:19,085 --> 00:16:20,741
لا تحبس معدتك،
وإلا فإن السراويل ستكون ضيقة جدًا.

332
00:16:20,765 --> 00:16:21,765
أنا لا أحتفظ به.

333
00:16:22,045 --> 00:16:25,285
استرخ. أكثر. جيد.

334
00:16:25,845 --> 00:16:27,205
94. لقد انتهينا!

335
00:16:29,805 --> 00:16:31,245
ما هذا؟ هل هذه مزحة؟

336
00:16:32,485 --> 00:16:33,885
ماذا في الدنيا...

337
00:16:34,725 --> 00:16:37,445
ماتياس، الدور الذي اتفقنا عليه
كان باسم، حارسنا الشخصي!

338
00:16:37,525 --> 00:16:39,501
كان هناك ثلاثة خطوط، أ
المشي على جزء، كان على ما يرام!

339
00:16:39,525 --> 00:16:41,485
إنهم يفكرون
له لدور كبير!

340
00:16:41,925 --> 00:16:43,125
الطفل لم يفعل أي شيء قط!

341
00:16:43,165 --> 00:16:45,325
وقال انه سوف المسمار! و
سوف تبدو وكأنها أحمق!

342
00:16:45,965 --> 00:16:47,605
نعم سأفعل، لقد اقترحت عليه!

343
00:16:49,045 --> 00:16:51,125
حسنا، هل اتصلت بي مرة أخرى؟

344
00:16:52,565 --> 00:16:55,005
إيما، هل يمكنني رؤيتك لدقيقة؟

345
00:16:55,085 --> 00:16:56,085
نعم...

346
00:17:05,405 --> 00:17:07,005
انظري، إيما، يجب أن أشرح...

347
00:17:07,085 --> 00:17:09,885
من هي هذه الشخصية التي أرسلتها لنا؟

348
00:17:09,965 --> 00:17:11,125
دعني أشرح...

349
00:17:11,205 --> 00:17:12,485
انه رائع!

350
00:17:13,245 --> 00:17:14,245
رائع؟ تقصد...

351
00:17:14,325 --> 00:17:15,805
انه لا شيء مثل الجزء.

352
00:17:15,885 --> 00:17:17,885
اعتقدت أنه هو
مجنون تمامًا يا جيرار!

353
00:17:17,965 --> 00:17:20,045
- أستطيع أن أتخيل...
- وبعد ذلك فهمت!

354
00:17:20,125 --> 00:17:22,285
رأيت ما رأيت. أعني أنه...

355
00:17:23,125 --> 00:17:24,365
موهبة خام!

356
00:17:24,845 --> 00:17:28,125
لديه نوع من المتفجرات
الطاقة، والشعور.

357
00:17:29,365 --> 00:17:31,245
إنه أمر مثير حقًا، حقًا!

358
00:17:31,645 --> 00:17:33,845
حقا، أنا لا أعرف.
مثير، هذا ما اعتقدت.

359
00:17:34,285 --> 00:17:35,285
ومن وكيله؟

360
00:17:36,085 --> 00:17:38,765
أنا! هذا أنا!

361
00:17:39,885 --> 00:17:41,325
كميل فالنتيني. بسأل.

362
00:17:41,405 --> 00:17:42,565
سعيد بلقائك.

363
00:17:43,485 --> 00:17:44,965
- كميل... كيف حالك؟
- جيد!

364
00:17:47,005 --> 00:17:49,365
أشعر أنه كذلك باستمرار
أخشى أن أحكم عليه.

365
00:17:50,765 --> 00:17:53,885
أشعر وكأنك...أنت خائف
عما قد أفكر فيه،

366
00:17:53,965 --> 00:17:55,485
عما يمكن أن أقوله...

367
00:17:55,765 --> 00:17:58,165
خاصة بعد ماذا
حدث العام الماضي مع...

368
00:17:58,245 --> 00:18:00,085
كاميل، انفصالنا، كل ذلك...

369
00:18:00,605 --> 00:18:03,605
أحتاج الحقيقة والحميمية.

370
00:18:04,565 --> 00:18:07,525
وأنا أعلم أنه ليس مثلك،

371
00:18:07,805 --> 00:18:09,205
لكني بحاجة إلى التواصل!

372
00:18:09,565 --> 00:18:14,845
أريد أن أعرف ما يفكر فيه

373
00:18:15,525 --> 00:18:16,525
وماذا يريد...

374
00:18:16,605 --> 00:18:19,365
هناك! "أريد أن أعرف ما يريد."

375
00:18:19,685 --> 00:18:21,045
هل تعرف ماذا تريد؟

376
00:18:21,125 --> 00:18:23,165
بالنسبة له أن يتخلى عن
وكالة من أجل المسيح!

377
00:18:23,805 --> 00:18:24,925
اعذرني؟

378
00:18:25,565 --> 00:18:28,085
لا، آسف. عفوا...

379
00:18:29,405 --> 00:18:31,525
أنا متوتر، إنه العمل...

380
00:18:31,605 --> 00:18:34,805
يستغرق مساحة كبيرة
في حياتك، أليس كذلك؟

381
00:18:34,885 --> 00:18:36,125
عمله هو حياته.

382
00:18:36,525 --> 00:18:37,645
لا! إنه فقط...

383
00:18:37,725 --> 00:18:42,085
الأمور معقدة للغاية معي..

384
00:18:42,485 --> 00:18:43,565
معه!

385
00:18:45,405 --> 00:18:47,205
كيف تقف في وجه المريض النفسي؟

386
00:18:48,485 --> 00:18:49,965
ربما يمكنك شرح؟

387
00:18:50,565 --> 00:18:52,565
يجب أن أتحدث معه هنا.

388
00:18:54,205 --> 00:18:57,205
يبدو لي أنه كذلك
هنا بالفعل، أليس كذلك؟

389
00:19:01,845 --> 00:19:02,965
القرف!

390
00:19:03,965 --> 00:19:05,901
لقد وجدت للتو بعض مذهلة
مكاتب في الإعلانات المبوبة.

391
00:19:05,925 --> 00:19:08,645
- هل يجب أن أقوم بتحديد موعد للزيارة؟
- نعم، ولكن لا تعطيهم أسماءنا الحقيقية!

392
00:19:09,245 --> 00:19:11,085
- بالطبع لا يا بيلي السخيف.
- لا تعبث معي،

393
00:19:11,165 --> 00:19:12,421
لأن الأمور
غزر بما فيه الكفاية كما هي!

394
00:19:12,445 --> 00:19:13,445
لدي جان بول بيسي في مكتبي.

395
00:19:13,445 --> 00:19:15,101
قرر اليوم
يوم لإنهاء المفاوضات

396
00:19:15,125 --> 00:19:16,605
لفيلم نورمان القادم.

397
00:19:16,685 --> 00:19:17,981
باستثناء أنني كنت أطارد
له لمدة شهرين

398
00:19:18,005 --> 00:19:19,525
والآن هو في عجلة من أمره! ماذا أفعل؟

399
00:19:19,565 --> 00:19:21,405
تبا... أنت فقط تتفاوض
منخفضة قدر ما تستطيع.

400
00:19:21,485 --> 00:19:24,505
التفاوض على مستوى منخفض. ليا
سيدو، كيف تسير الأمور؟

401
00:19:24,525 --> 00:19:27,061
بخير. أعتقد أنني وجدت شيئا
لتأخير التوقيع

402
00:19:27,085 --> 00:19:28,125
عظيم!

403
00:19:28,285 --> 00:19:30,245
ما هذا؟ عليك اللعنة!

404
00:19:31,085 --> 00:19:32,125
لماذا تهمس؟

405
00:19:33,365 --> 00:19:34,965
- قليلا.
- لأنني...

406
00:19:35,045 --> 00:19:36,605
أنا أجش.

407
00:19:39,405 --> 00:19:40,405
غابرييل...

408
00:19:42,245 --> 00:19:43,565
معذرة، جان بول.

409
00:19:44,725 --> 00:19:48,205
لذلك، حول نورمان
العقد. فكرت في ذلك.

410
00:19:48,485 --> 00:19:50,605
هذا صحيح... فهمت.

411
00:19:50,685 --> 00:19:52,285
من الصعب صناعة الأفلام في الوقت الحالي.

412
00:19:52,565 --> 00:19:53,565
إنه صعب جدًا.

413
00:19:53,925 --> 00:19:57,205
تمويل الفيلم هو الجحيم.
وأنتم أيها المنتجون..

414
00:19:57,285 --> 00:19:58,925
مرهقون...

415
00:19:59,005 --> 00:20:01,445
من الواضح أننا لن...

416
00:20:01,525 --> 00:20:02,605
سنبقى عادلين.

417
00:20:02,885 --> 00:20:06,725
نعم، ولكن لدينا مشكلة كبيرة
مع المنتجات ذات العلامات التجارية.

418
00:20:07,525 --> 00:20:08,645
حسنا، هذا غير ممكن

419
00:20:08,725 --> 00:20:10,685
لوجه ليا سيدو
لتظهر على الملابس الداخلية!

420
00:20:11,205 --> 00:20:12,925
لذلك أنا بحاجة إلى قائمة مفصلة

421
00:20:13,005 --> 00:20:16,045
من كل منتج ذلك
قد تتميز بـ Léa،

422
00:20:16,125 --> 00:20:19,885
مع: الحجم، المكياج، أين
تم تصنيعهم...

423
00:20:20,525 --> 00:20:22,245
نعم، إنها متمسكة بالمبادئ.

424
00:20:22,765 --> 00:20:24,805
وهذا يعني: عدم إجراء تجارب على الحيوانات،

425
00:20:24,885 --> 00:20:27,325
لا توجد كائنات معدلة وراثيًا، مخفضة
البصمة البيئية,

426
00:20:27,405 --> 00:20:28,965
النقل المحلي,

427
00:20:29,445 --> 00:20:31,565
وبطبيعة الحال، لا عمالة الأطفال.

428
00:20:32,045 --> 00:20:36,445
الفكرة هي البقاء مع
المفاوضات المخطط لها.

429
00:20:37,165 --> 00:20:39,165
انها منخفضة قليلا، ولكن
انها فقط لهذه المرة،

430
00:20:39,725 --> 00:20:41,805
وسنعمل معًا.

431
00:20:42,085 --> 00:20:43,085
هذا ممتاز!

432
00:20:43,125 --> 00:20:44,765
لو كان كل العملاء مثلك!

433
00:20:44,965 --> 00:20:46,845
مرحباً، هشام جانوفسكي.

434
00:20:46,925 --> 00:20:47,925
سعدت بلقائك، حقا.

435
00:20:48,365 --> 00:20:50,165
سأكون في طريقي. لقد انتهينا للتو.

436
00:20:50,365 --> 00:20:52,325
- أراك...
- لا، ربما لا..

437
00:20:53,165 --> 00:20:55,285
كم عدد مشاهدات اليوتيوب
هل لدى نورمان مرة أخرى؟

438
00:20:55,925 --> 00:20:59,005
حسنا، هذا يعتمد... إنه يختلف.

439
00:20:59,085 --> 00:21:00,085
بين 9 و10 مليون.

440
00:21:00,605 --> 00:21:02,925
وفيلم أوديار هو الأول
هو موجود، كم عدد التذاكر؟

441
00:21:03,885 --> 00:21:05,205
هذا لا يعني شيئا...

442
00:21:05,285 --> 00:21:06,285
اثنان ونصف مليون.

443
00:21:07,085 --> 00:21:10,045
لذلك نحن في طريقنا لالتقاط
النقاش مرة أخرى سهل..

444
00:21:13,205 --> 00:21:15,165
- فتح الأبواب.
- الوداع!

445
00:21:20,365 --> 00:21:21,781
ماذا حدث مع
الرجل في الاختبار؟

446
00:21:21,805 --> 00:21:23,125
لماذا لم ترد على هاتفك؟

447
00:21:23,845 --> 00:21:25,325
كان هناك القليل من الخلط.

448
00:21:25,405 --> 00:21:27,405
"القليل من الخلط"؟ هل تمزح معي؟

449
00:21:27,485 --> 00:21:29,325
كان لانفين غاضبًا! كيف ننظر الآن؟

450
00:21:30,565 --> 00:21:33,405
نحن نبدو وكأننا تم تجنيدنا للتو
النجم القادم للسينما الفرنسية!

451
00:21:35,005 --> 00:21:37,285
نجح سامي في اختباراته و
حصلت على معاودة الاتصال غدا.

452
00:21:37,725 --> 00:21:39,565
أوه نعم... أنا وكيله الآن.

453
00:21:46,165 --> 00:21:47,485
كما ترون، منذ أن كنت على متن الطائرة،

454
00:21:47,525 --> 00:21:49,325
حتى أخطائك لديها
تحولت إلى نجاحات!

455
00:21:52,405 --> 00:21:55,325
إلى كميل فالنتيني، العميل المزدوج!

456
00:21:56,925 --> 00:21:57,925
هل أنت مستعد؟

457
00:21:59,085 --> 00:22:00,485
- ل؟
- انتبه...

458
00:22:01,285 --> 00:22:02,285
انتظر...

459
00:22:03,565 --> 00:22:04,565
أوه نعم!

460
00:22:04,765 --> 00:22:06,525
هواتف كاميل فالنتيني الجديدة:

461
00:22:07,205 --> 00:22:10,685
رقم واحد مع
البريد الصوتي الإلكتروني.

462
00:22:11,005 --> 00:22:12,205
واحدة لك، واحدة لي.

463
00:22:12,925 --> 00:22:14,285
- هذا عظيم!
- نعم!

464
00:22:15,405 --> 00:22:17,405
أنظر، لقد كنت مشغولاً أيضاً.

465
00:22:18,525 --> 00:22:20,645
لقد قمت بإنشاء عنوان بريد إلكتروني مشترك.

466
00:22:20,725 --> 00:22:22,261
وهنا نضع كل شيء في الصندوق

467
00:22:22,285 --> 00:22:23,965
مع ملف لكل موهبة.

468
00:22:24,645 --> 00:22:26,285
منجم باللون الأحمر، ولك باللون الأخضر.

469
00:22:26,685 --> 00:22:29,245
وهنا نسجل كل شيء
جاري الصب,

470
00:22:29,325 --> 00:22:31,045
حتى نعرف من يرسل أي ممثل.

471
00:22:31,285 --> 00:22:33,045
وهنا، حسنًا، التقويم،

472
00:22:33,125 --> 00:22:34,925
حيث نسجل كل شيء
نحن ذاهبون لنرى،

473
00:22:34,965 --> 00:22:36,845
عروض فردية، ومعاينات سريعة، وما إلى ذلك.

474
00:22:36,925 --> 00:22:38,285
هل أدخلت كل شيء بالفعل؟

475
00:22:38,365 --> 00:22:40,725
نحن سنكون
بوني وكلايد من العملاء!

476
00:22:41,405 --> 00:22:44,845
سنكون في كل مكان في
مرة واحدة! الحصول على عقود جامحة..

477
00:22:44,925 --> 00:22:47,645
بالنسبة للعقود، منذ أن كنت
لا يزال طيب القلب قليلاً

478
00:22:47,725 --> 00:22:49,085
وأنا كلب مسعور

479
00:22:49,165 --> 00:22:51,125
- نتفاوض معًا.
- تمام.

480
00:22:51,885 --> 00:22:54,701
هذه أمي. لقد تم تجنب
لها، وأنا حقا يجب أن تأخذ ذلك.

481
00:22:54,725 --> 00:22:55,725
في هذه الساعة؟

482
00:22:55,725 --> 00:22:56,725
في أي ساعة!

483
00:22:57,645 --> 00:22:59,165
أعطها حبي!

484
00:23:03,245 --> 00:23:04,245
مرحبا عزيزي!

485
00:23:04,245 --> 00:23:05,805
لا تخبرها بأي شيء!

486
00:23:06,285 --> 00:23:07,805
ما الذي لا ينبغي لها أن تقوله لي؟

487
00:23:08,325 --> 00:23:09,685
كميل؟ ماذا يحدث هنا؟

488
00:23:10,045 --> 00:23:12,445
نحن على حد سواء ذاهبون إلى
كن كميل فالنتيني!

489
00:23:14,045 --> 00:23:16,405
أنتما مجنونان تمامًا!

490
00:23:16,565 --> 00:23:18,245
وماذا لو تم القبض عليك؟

491
00:23:18,325 --> 00:23:20,045
سنذهب مباشرة إلى المضرب.

492
00:23:20,885 --> 00:23:22,685
أمي، انها ليست مثل
نحن لسنا المتاجرين.

493
00:23:23,005 --> 00:23:25,925
وليس هناك سرقة الهوية،
لأن الضحية راغب.

494
00:23:26,485 --> 00:23:28,285
أنت تقول دائمًا أنني أعمل كثيرًا.

495
00:23:28,365 --> 00:23:30,245
نحن نقوم بتقسيمها
نصف. يجب أن تكون سعيدا.

496
00:23:30,805 --> 00:23:31,941
كاميل بسعر واحد!

497
00:23:31,965 --> 00:23:34,085
عندما ابنتك جاحدة
لن تلتقط الهاتف،

498
00:23:34,125 --> 00:23:35,405
سألتقطك دائمًا، أنيك.

499
00:23:39,845 --> 00:23:41,645
وأنت تثق به؟ لأن...

500
00:23:41,725 --> 00:23:44,525
قد يساعدك، ولكن في
في النهاية، سوف يسرق وظيفتك!

501
00:23:44,605 --> 00:23:46,325
أمي، يمكنه سماعك...

502
00:23:46,885 --> 00:23:48,845
- آسف!
- حقا، أنيك...

503
00:23:54,085 --> 00:23:56,325
المحيط يأتي من فيلم جوليان دوريه

504
00:24:10,325 --> 00:24:19,765
♪ يأتي المحيط ♪
♪ المحيط يأتي علينا ♪

505
00:24:33,005 --> 00:24:34,045
- مرحبا.
- أهلاً.

506
00:24:34,065 --> 00:24:36,045
لفيلم "The Ocean Comes"، 15 تذكرة من فضلك.

507
00:24:37,525 --> 00:24:38,765
انها لعيد ميلاد.

508
00:24:39,525 --> 00:24:40,605
بطاقة؟

509
00:24:41,005 --> 00:24:42,005
بطاقة.

510
00:24:42,245 --> 00:24:43,325
تفضل.

511
00:24:45,205 --> 00:24:47,325
- هل يمكنني الحصول على إيصال؟
- بالتأكيد.

512
00:24:49,445 --> 00:24:50,605
هيرفي؟

513
00:24:52,285 --> 00:24:55,885
أصر جبرائيل...إنه حقاً
يريد أن يحقق الفيلم أداءً جيدًا.

514
00:24:56,605 --> 00:24:58,485
من أجل جوليان، ولكن... وخاصة بالنسبة لك.

515
00:24:59,445 --> 00:25:00,885
يتحدث عنك طوال الوقت.

516
00:25:02,045 --> 00:25:03,125
إنه يفتقدك بشدة.

517
00:25:03,205 --> 00:25:05,645
لقد انتهى الأمر يا هيرفي! لا تفعل ذلك
يزعج. لقد انتهى الأمر!

518
00:25:05,725 --> 00:25:07,005
ولكن هذا مثل هذه مضيعة.

519
00:25:07,085 --> 00:25:09,645
أنا لا أعرف حتى لماذا انفصلتما.

520
00:25:10,445 --> 00:25:14,245
هل خدعك؟ هل هو جنسي؟

521
00:25:15,165 --> 00:25:17,125
يمكنك أن تخبرني، لن أقول أي شيء...

522
00:25:19,965 --> 00:25:21,445
نعم، أنت على حق، سأفعل.

523
00:25:23,485 --> 00:25:24,645
كيف هذا، ليس ضيقا جدا؟

524
00:25:24,725 --> 00:25:26,925
رقم، يمكننا حتى أن نشدد
على اليمين أكثر قليلا.

525
00:25:27,005 --> 00:25:28,085
احترس، قنبلة يدوية!

526
00:25:30,325 --> 00:25:31,605
هيا، لقد وجدت الباب المسحور!

527
00:25:32,365 --> 00:25:33,365
ما الذي تفعله هنا؟

528
00:25:33,525 --> 00:25:34,965
مرحبًا جيرارد! مرحبا سيدتي!

529
00:25:35,325 --> 00:25:36,925
- مرحبًا.
- أنا هنا لتجربة أداء أخرى.

530
00:25:37,485 --> 00:25:39,605
أنا على النار! هيا، لا مانع لي.

531
00:25:40,285 --> 00:25:41,805
- هل لدينا كل شيء؟
- انتهينا.

532
00:25:42,085 --> 00:25:43,645
جيد. السراويل على ما يرام أيضا.

533
00:25:43,725 --> 00:25:45,165
عفواً سيدتي، مجرد سؤال:

534
00:25:45,245 --> 00:25:46,645
هل يمكنني الحصول على زي مثل هذا أيضًا؟

535
00:25:46,725 --> 00:25:47,925
- من أجل الاختبار؟
- نعم!

536
00:25:48,525 --> 00:25:49,781
انها لا تعمل حقا بهذه الطريقة.

537
00:25:49,805 --> 00:25:51,045
- من شأنه أن يساعدني على...
- سامي!

538
00:25:51,885 --> 00:25:53,925
كافٍ. حسنا...

539
00:25:56,805 --> 00:25:58,405
ما زلت لا أصدق أنني هنا!

540
00:25:58,485 --> 00:25:59,605
وحتى الآن، أليس كذلك؟

541
00:26:00,685 --> 00:26:02,285
يا إلهي، إنه أمر لا يصدق!

542
00:26:02,525 --> 00:26:04,045
لا أعرف أحداً في الفيلم.

543
00:26:04,285 --> 00:26:05,485
لا أعرف كيف أشكرك.

544
00:26:05,605 --> 00:26:07,765
حسنًا، فقط من خلال كونك جيدًا يا فتى.

545
00:26:08,205 --> 00:26:09,285
إذن، أين نجمتي؟

546
00:26:09,365 --> 00:26:10,805
أيها؟

547
00:26:11,965 --> 00:26:13,341
جيرار، هل يمكنني رؤيتك لدقيقة؟

548
00:26:13,365 --> 00:26:15,245
بالطبع. حسنا... شكرا لك.

549
00:26:15,325 --> 00:26:16,845
- شكرا، جيرار!
- شكرا، جيرار!

550
00:26:17,325 --> 00:26:20,205
أود منك البقاء
لتجربة أداء سامي.

551
00:26:20,605 --> 00:26:22,365
على ما يرام.

552
00:26:22,445 --> 00:26:24,285
أود أن أراكما معًا،

553
00:26:24,365 --> 00:26:25,765
لمعرفة ما إذا كان يعمل جسديا.

554
00:26:26,245 --> 00:26:28,725
لماذا؟ أنت خائف من أنه كذلك
الشباب، الطازجة جدا، أليس كذلك؟

555
00:26:28,805 --> 00:26:30,285
أوه لا! على العكس تماما!

556
00:26:30,365 --> 00:26:32,925
التناقض بين البطل
الذي كان حول الكتلة

557
00:26:33,005 --> 00:26:34,845
والكلب البري الصغير أحبه!

558
00:26:34,925 --> 00:26:38,085
الخبرة تواجه بقوة..

559
00:26:38,645 --> 00:26:41,205
الفرع الميت والبرعم.

560
00:26:41,645 --> 00:26:42,765
هل يزعجك ذلك؟

561
00:26:42,845 --> 00:26:44,845
لا، على الاطلاق. بصراحة لا...

562
00:26:44,925 --> 00:26:47,045
- إذا كان هذا جيدًا للفيلم ...
- أعتقد أن هذا لي.

563
00:26:48,925 --> 00:26:51,005
حسنا، الطفل لديه الطاقة.

564
00:26:56,245 --> 00:26:57,765
مرحبًا غابرييل.

565
00:26:58,965 --> 00:26:59,965
جوليان!

566
00:27:01,405 --> 00:27:02,405
كيف حالك؟

567
00:27:03,045 --> 00:27:06,765
عظيم. لم أنم يا معدتي
يؤلمني، ولكن كل شيء على ما يرام.

568
00:27:09,005 --> 00:27:10,205
كما تعلمون،

569
00:27:10,285 --> 00:27:13,205
أعتقد أنني تعرفت على حالة ما
من "التهاب الاربعاء الحاد."

570
00:27:13,285 --> 00:27:14,285
لا شيء خطير.

571
00:27:14,365 --> 00:27:16,405
إنه أمر شائع جدًا في أيام إصدار الفيلم.

572
00:27:17,845 --> 00:27:19,485
لقد أصدرت الكثير من الألبومات!

573
00:27:19,565 --> 00:27:21,125
يمين؟ أنت معتاد على ذلك، هذا ليس...

574
00:27:21,165 --> 00:27:22,485
انها ليست هي نفسها.

575
00:27:22,565 --> 00:27:24,805
مع الموسيقى، يمكنك الإحماء بأغنية واحدة،

576
00:27:24,885 --> 00:27:26,061
ثم بعد ذلك، أنت في
لمس مع الناس.

577
00:27:26,085 --> 00:27:27,085
- حقيقي.
- إنه أمر ملموس،

578
00:27:27,165 --> 00:27:28,885
إنها عضوية، وتحصل على طاقتها...

579
00:27:28,965 --> 00:27:32,205
بينما مع هذا، فيلمي،
يتم عرضه في الظلام،

580
00:27:32,485 --> 00:27:33,645
لا أعرف حتى أين،

581
00:27:33,725 --> 00:27:35,485
والأهم من ذلك، ماذا تحصل؟

582
00:27:36,205 --> 00:27:37,965
- لا أعرف.
- تحصل على أرقام.

583
00:27:38,885 --> 00:27:40,645
هذه قسوة نادرة يا غابرييل.

584
00:27:45,205 --> 00:27:47,150
اشتريت 15 تذكرة لفيلم جوليان،

585
00:27:47,151 --> 00:27:48,151
لقد وضعته على حساب المصاريف.

586
00:27:48,845 --> 00:27:49,925
فعلت ماذا؟

587
00:27:53,645 --> 00:27:54,645
انتظر...

588
00:27:55,085 --> 00:27:57,765
لا، ولكن...إنها تحفظات...

589
00:27:57,845 --> 00:28:01,005
لتجنب الخط في وقت لاحق ...

590
00:28:02,085 --> 00:28:05,005
أليس كذلك؟ لدي عمل لأقوم به. حول ...

591
00:28:05,245 --> 00:28:06,245
نعم.

592
00:28:06,365 --> 00:28:07,365
يشنق!

593
00:28:08,045 --> 00:28:09,685
من الشائع جدًا شراء التذاكر

594
00:28:09,765 --> 00:28:11,125
إلى عرض الأربعاء الساعة 9 صباحًا!

595
00:28:11,205 --> 00:28:12,885
شائع جدا! إنه شيء الصناعة.

596
00:28:12,965 --> 00:28:14,365
انها ليست حقا مشكلة.

597
00:28:14,445 --> 00:28:15,805
أوه نعم، إنه كذلك!

598
00:28:15,885 --> 00:28:18,165
إنه يذكرني ببيع المخبوزات في المدرسة،

599
00:28:18,965 --> 00:28:20,445
في الصف الخامس، قمت بإعداد كعكة باوند.

600
00:28:21,165 --> 00:28:23,245
ووالداي اشتروا كل شريحة!

601
00:28:23,325 --> 00:28:25,606
انها مهينة للغاية لأنه
انها تشوه الواقع تماما!

602
00:28:26,485 --> 00:28:29,125
لا، جوليان، تذاكر الساعة 9 صباحًا، إنها...

603
00:28:29,205 --> 00:28:31,245
إنه رقم ل
المحترفين، أليس كذلك؟

604
00:28:31,325 --> 00:28:33,405
إنه يحدد النغمة. اذا كان الرقم جيد

605
00:28:33,485 --> 00:28:34,605
يتحدث الناس عن ذلك، مثل

606
00:28:34,765 --> 00:28:36,781
"هل شاهدت فيلم جوليان؟
لقد كان إصدارًا رائعًا."

607
00:28:36,805 --> 00:28:38,445
- بالضبط!
- وهذا يترك انطباعا جيدا.

608
00:28:39,405 --> 00:28:41,285
نعم، ولكن... إذا فعلها الجميع،

609
00:28:41,365 --> 00:28:43,205
والجميع يعلم أن الجميع يفعل ذلك،

610
00:28:43,285 --> 00:28:45,245
لا أحد يصدق ذلك!
فلماذا نفعل ذلك؟

611
00:28:45,805 --> 00:28:46,885
إنه أمر سخيف، أليس كذلك؟

612
00:28:46,965 --> 00:28:48,005
لا، انتظر...

613
00:28:48,085 --> 00:28:49,685
نحن لا نفعل ذلك طوال الوقت أيضًا!

614
00:28:49,765 --> 00:28:51,365
نحن نفعل ذلك بشكل رئيسي للأفلام التي نحبها،

615
00:28:51,445 --> 00:28:54,205
تلك التي نريد تعزيزها،
الأفلام الأكثر هشاشة..

616
00:28:55,525 --> 00:28:57,165
- فيلمي هش؟
- غابرييل، اصمت.

617
00:28:57,245 --> 00:28:58,405
- مرحبا.
- مرحبا!

618
00:29:00,085 --> 00:29:01,445
- مرحبا ماتياس.
- مرحبا أنطوان.

619
00:29:03,805 --> 00:29:04,925
تعال!

620
00:29:05,005 --> 00:29:06,645
أي شيء تريدينه يا سيدتي!

621
00:29:08,005 --> 00:29:09,005
على ركبتيك!

622
00:29:10,685 --> 00:29:11,685
لعق قدمي!

623
00:29:11,685 --> 00:29:14,045
الكورسيه غير واقعي!

624
00:29:16,205 --> 00:29:17,725
فقط لا تجلدني...

625
00:29:23,205 --> 00:29:26,565
توقف! أنت تجعلني أضحك!
انا ذاهب لتفجير مشد بلدي!

626
00:29:27,685 --> 00:29:29,205
مرحبًا نويمي.

627
00:29:30,965 --> 00:29:31,965
مرحبا ماتياس.

628
00:29:32,845 --> 00:29:33,845
هل تشعر بتحسن؟

629
00:29:34,245 --> 00:29:37,685
نعم، كما ترون. بلدي
الكرسي لم يعد فارغا.

630
00:29:39,405 --> 00:29:41,125
نحن جميعًا سعداء جدًا بعودتك.

631
00:29:42,725 --> 00:29:44,525
يجب أن نراجع الملفات قيد التقدم.

632
00:29:44,605 --> 00:29:46,085
- هل يمكنك أن تأتي إلى مكتبي؟
- لا.

633
00:29:46,165 --> 00:29:47,445
لدي الكثير من المشاريع المتأخرة

634
00:29:47,525 --> 00:29:49,365
لدي مليون بريد إلكتروني للرد.

635
00:29:49,765 --> 00:29:51,285
عليك أن تنتظر، ماتياس!

636
00:29:51,885 --> 00:29:52,885
حقًا؟

637
00:29:53,085 --> 00:29:55,445
حسناً... عندما تستطيع...

638
00:30:02,445 --> 00:30:03,965
هل أغلقت ماتياس؟

639
00:30:06,085 --> 00:30:09,045
قوة الكورسيه!

640
00:30:11,405 --> 00:30:12,936
- هل أنت مستعد؟
- اعذرني!

641
00:30:12,937 --> 00:30:14,885
نبدأ من الجزء الذي...

642
00:30:14,965 --> 00:30:17,365
هل يتم إطلاق النار علي؟

643
00:30:17,445 --> 00:30:18,445
لا بعد.

644
00:30:18,445 --> 00:30:19,901
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
تتأذى السقوط.

645
00:30:19,925 --> 00:30:21,485
لا تقلق! لقد مارست الجودو لمدة 12 عامًا.

646
00:30:21,565 --> 00:30:22,565
أنا غير قابل للكسر.

647
00:30:22,725 --> 00:30:24,845
تمام. هيا، دعنا نذهب!

648
00:30:26,925 --> 00:30:28,005
- مستعد؟
- المتداول.

649
00:30:33,245 --> 00:30:34,525
- عظيم!
- هل أنت مستعد؟

650
00:30:34,605 --> 00:30:35,845
- نعم.
- ها نحن!

651
00:30:37,805 --> 00:30:39,845
- اللعنة...
- ما رأيك؟

652
00:30:41,845 --> 00:30:43,885
أعتقد أنك ستظل كذلك
كن موجودًا في عيد الميلاد

653
00:30:43,965 --> 00:30:45,725
لاقتحام حفل عشاء والدتي

654
00:30:45,805 --> 00:30:46,885
كما تفعل دائما.

655
00:30:46,965 --> 00:30:49,245
بسرعة، اخرج من هنا...

656
00:30:49,325 --> 00:30:50,541
هل تتحدث معي هكذا؟

657
00:30:50,565 --> 00:30:52,725
عجل! سأختبئ خلف هناك.

658
00:30:52,805 --> 00:30:54,845
وأتركك وحدك؟ تعال! ساعدني.

659
00:30:55,125 --> 00:30:56,125
تعال! تعال...

660
00:30:58,165 --> 00:30:59,365
- هل أنت بخير، جيرار؟
- اللعنة!

661
00:30:59,565 --> 00:31:04,165
لا! عليك اللعنة! لقد مارس الجنس ظهري.

662
00:31:04,405 --> 00:31:05,965
أنا آسف يا جيرارد..

663
00:31:06,325 --> 00:31:07,485
كان من المفترض أن تساعدني!

664
00:31:10,805 --> 00:31:13,565
ماذا لو أصيب فرانك؟

665
00:31:15,925 --> 00:31:17,805
نعم، هذا رجل به عيوب هائلة،

666
00:31:17,885 --> 00:31:20,445
تحت قناعه الفائق الرجولة
بطل. وإذا أصيب

667
00:31:21,525 --> 00:31:23,221
في هذه المرحلة في
القصة، من شأنها أن تجبره

668
00:31:23,245 --> 00:31:25,965
ليتخلى عن حارسه مع بابتيست.

669
00:31:26,045 --> 00:31:27,725
- سيكون ذلك جميلاً.
- تماما!

670
00:31:27,805 --> 00:31:29,325
لا شيء على الإطلاق!

671
00:31:29,845 --> 00:31:32,485
سنلتزم بماذا
تمت كتابته والموافقة عليه. هناك!

672
00:31:32,565 --> 00:31:35,525
يساعد فرانك بابتيست وفرانك
لا يحتاج لمن يحمله

673
00:31:35,605 --> 00:31:37,925
نعم! لأنه إذا أصيب
جيرارد، أنا أقول لك،

674
00:31:38,205 --> 00:31:39,525
يعطي المشهد...

675
00:31:40,005 --> 00:31:42,005
عنصر التضحية. إنه كتابي.

676
00:31:42,085 --> 00:31:43,885
وهذا يجعل الثنائي حقيقياً،

677
00:31:43,965 --> 00:31:46,021
بدلاً من البطل المنفرد،
كما نرى في كل وقت.

678
00:31:46,045 --> 00:31:47,525
- نعم بالضبط!
- تماما!

679
00:31:47,605 --> 00:31:49,165
التوقف عن "تماما" الخاص بك!

680
00:31:49,445 --> 00:31:51,245
نحن لا نتغير
كل شيء في خمس دقائق!

681
00:31:51,485 --> 00:31:52,525
قطع حماقة!

682
00:31:52,605 --> 00:31:55,485
خلاف ذلك، أنت لست كذلك
تفعل ذلك معي! تمام؟

683
00:31:59,765 --> 00:32:00,765
لا أستطيع المشي سخيف...

684
00:32:01,445 --> 00:32:02,445
إسمع يا جيرارد...

685
00:32:02,925 --> 00:32:04,125
فكرتك سيئة.

686
00:32:04,885 --> 00:32:07,085
آسف على الفوضى، لقد عدت للتو.

687
00:32:08,085 --> 00:32:11,685
لا شكر على واجب. أنا معتاد على الرؤية
المظاهر الماضية إلى الإمكانات،

688
00:32:11,765 --> 00:32:12,805
أفعل ذلك طوال اليوم.

689
00:32:12,885 --> 00:32:14,485
هل أنت مصمم داخلي؟

690
00:32:15,525 --> 00:32:16,525
بالضبط.

691
00:32:22,205 --> 00:32:23,205
وأحثكم على عدم الانتظار.

692
00:32:24,525 --> 00:32:26,485
هناك دوران ضخم
في المكاتب في الوقت الراهن.

693
00:32:27,005 --> 00:32:29,005
مع انهيار كل هذه الشركات.

694
00:32:30,205 --> 00:32:31,365
إنه من الدرجة الأولى، أليس كذلك؟

695
00:32:31,445 --> 00:32:33,445
نعم، وكذلك الإيجار.

696
00:32:33,885 --> 00:32:35,765
نحن لن نرى
مواهبنا في العلية.

697
00:32:35,845 --> 00:32:36,845
بالطبع!

698
00:32:41,485 --> 00:32:42,925
ما الذي تفعله هنا؟

699
00:32:45,125 --> 00:32:47,645
نحن نزور شقة.

700
00:32:48,085 --> 00:32:49,405
الأسرة تنمو.

701
00:32:50,765 --> 00:32:51,765
هل أنت الأب؟

702
00:32:51,845 --> 00:32:53,485
أوه لا! مُطْلَقاً.

703
00:32:53,565 --> 00:32:55,645
أنا هنا لإبداء رأي أحد الأصدقاء!

704
00:32:55,725 --> 00:32:57,845
لدي موهبة الإستشعار
روح مكان .

705
00:32:57,925 --> 00:33:00,565
لذا أنا... من المضحك رؤيتك هنا!

706
00:33:00,645 --> 00:33:02,525
"باريس صغيرة جدًا بالنسبة لهؤلاء

707
00:33:02,605 --> 00:33:04,765
الذين، مثلنا، يشاركون هذا الحب الكبير!"

708
00:33:06,125 --> 00:33:09,285
عذرا، القفل هو
الملتوية قليلا. أهلاً سيدي!

709
00:33:10,005 --> 00:33:11,045
سيدتي!

710
00:33:11,125 --> 00:33:13,045
وإليك المعلومات عن المكان.

711
00:33:13,125 --> 00:33:14,245
شكرًا. سنكون على اتصال!

712
00:33:14,325 --> 00:33:17,765
في خدمتكم! السيد
جيسكار، سيدة جيسكار.

713
00:33:18,725 --> 00:33:19,845
مع السلامة!

714
00:33:21,325 --> 00:33:22,485
إنها مزحة خاصة.

715
00:33:24,965 --> 00:33:25,965
من الأفضل أن أكون خارجاً.

716
00:33:26,885 --> 00:33:27,965
وداعا...

717
00:33:28,045 --> 00:33:29,045
صحيح!

718
00:33:32,605 --> 00:33:33,605
تبا...

719
00:33:34,525 --> 00:33:36,381
بعد 30 عاما في مكافحة العصابة
لواء، الرجل ليس مخدرا!

720
00:33:36,405 --> 00:33:38,685
لا يمكن أن يكون كذلك
يحملها مبتدئ!

721
00:33:38,765 --> 00:33:40,965
لم يتم تسويتها! متى
إيما تحفر في النص

722
00:33:41,045 --> 00:33:42,725
ويدرك التغييرات
هذا يعني...

723
00:33:42,765 --> 00:33:45,085
يمكنها دائمًا أن تسألك
ابنة ليعطيها يد المساعدة.

724
00:33:45,165 --> 00:33:46,165
يبدو أنها كاتبة السيناريو.

725
00:33:46,165 --> 00:33:48,365
إنها بدأت للتو،
أرادت أن تفعل الكثير.

726
00:33:48,445 --> 00:33:49,885
لكنهم جميعا يريدون أن يفعلوا الكثير!

727
00:33:50,285 --> 00:33:52,725
عندما يصل، الفتيات
التملص فانيهم ،

728
00:33:52,805 --> 00:33:54,805
يا لها من فرحة! و إيما،

729
00:33:55,125 --> 00:33:58,285
عندما تراه،
الفرخ لاهث!

730
00:33:58,365 --> 00:34:00,965
ليس هناك المزيد من الرئيس، لا
المزيد من القائد، إنه أمر مرعب!

731
00:34:01,045 --> 00:34:03,325
سامي لم يتم تعيينه
بعد. سيكون لديك رأي.

732
00:34:03,405 --> 00:34:04,885
أنت النجم بعد كل شيء، جيرارد!

733
00:34:05,045 --> 00:34:06,125
أردت فقط المساعدة،

734
00:34:06,365 --> 00:34:08,005
ودخلت نفسي فيه
القرف وحده.

735
00:34:08,045 --> 00:34:09,685
أنا متروك لأذني، ماذا الآن؟

736
00:34:09,765 --> 00:34:11,341
اغتنم الفرصة
العمر بعيدا عنه؟

737
00:34:11,365 --> 00:34:12,565
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

738
00:34:13,365 --> 00:34:17,045
نظراً لشخصيته، سيكون لديه
فرص أخرى في حياته.

739
00:34:18,285 --> 00:34:20,885
الابتعاد عن الكليشيهات
تصبح كليشيهات. الجميع يفعل ذلك.

740
00:34:21,165 --> 00:34:23,101
سامي هو عكس
الشخصية، أنت تعرف ذلك.

741
00:34:23,125 --> 00:34:24,845
لذلك قبل اللعب ضد النوع،

742
00:34:24,925 --> 00:34:25,925
دعونا أولا لدينا نوع!

743
00:34:26,005 --> 00:34:28,725
نعم، ولكن أعتقد أنه سيذهب
لمفاجأة لنا، حقا!

744
00:34:29,165 --> 00:34:30,845
هل تعلم أنه يريد
للقيام بالأعمال المثيرة الخاصة به؟

745
00:34:30,925 --> 00:34:33,125
لا تمزح؟ التأمين
سوف تكون الشركة سعيدة.

746
00:34:34,445 --> 00:34:37,205
أنظر يا جيرارد. هل لديك
مشكلة معه أو...؟

747
00:34:37,925 --> 00:34:40,365
- أخبرني، إذا كان الأمر كذلك.
- مُطْلَقاً.

748
00:34:41,605 --> 00:34:43,845
الرجل والمرأة من بلدي
أحلام! كيف حالك؟

749
00:34:44,245 --> 00:34:46,045
- أحسن.
- أنا آسف عما حدث في وقت سابق.

750
00:34:46,765 --> 00:34:48,165
هل أتيت لقراءة السطور معي؟

751
00:34:49,605 --> 00:34:51,565
إنها تجربتي الأخيرة و...

752
00:34:51,645 --> 00:34:53,125
أنت تعويذة الحظ بالنسبة لي، جيرارد!

753
00:34:53,205 --> 00:34:55,165
أعتقد أن جيرار لديه أشياء أخرى ليقوم بها.

754
00:34:55,445 --> 00:34:56,965
لا مشكلة. سوف أتدبر الأمر بنفسي.

755
00:34:57,045 --> 00:34:59,021
على أية حال، لقد تعلمت كل السطور،
أنا أعرف السيناريو عن ظهر قلب.

756
00:34:59,045 --> 00:35:00,725
وفي أسوأ الأحوال، يمكنني حتى أن ألعب كلا الدورين!

757
00:35:01,805 --> 00:35:03,605
حسنًا، سأقرأ السطور معك.

758
00:35:03,685 --> 00:35:05,125
- نعم؟ عظيم!
- هذا أفضل.

759
00:35:05,205 --> 00:35:06,205
- عظيم!
- شكرا، جيرار!

760
00:35:09,605 --> 00:35:11,405
على حافة الصب

761
00:35:21,205 --> 00:35:23,005
- هيرفي؟
- نعم؟

762
00:35:24,125 --> 00:35:25,125
ما هذا؟

763
00:35:29,245 --> 00:35:31,445
إنه تطبيق مواعدة، أليس كذلك؟

764
00:35:31,525 --> 00:35:33,605
لماذا أحتفظ به في هاتفي؟

765
00:35:34,525 --> 00:35:36,645
ليس لدي أي فكرة. ربما
لأنك أعزب؟

766
00:35:37,165 --> 00:35:38,181
ربما لأنك في بعض الأحيان تفعل أشياء

767
00:35:38,205 --> 00:35:39,725
وننسى أنك فعلت لهم.

768
00:35:40,005 --> 00:35:41,085
هذا هراء.

769
00:35:41,165 --> 00:35:42,965
لم أستخدم هذا النوع من الأشياء أبدًا.

770
00:35:43,045 --> 00:35:44,565
ربما فعلت ذلك دون وعي.

771
00:35:46,045 --> 00:35:47,205
توقف عن ذلك! أستطيع أن أقول لك...

772
00:35:47,285 --> 00:35:49,245
لديك تلك النظرة،
وكأنك تخدعني

773
00:35:49,325 --> 00:35:53,885
ليس في... انظر! أنت
لديك طن من "الإعجابات"!

774
00:35:54,725 --> 00:35:55,725
حقًا؟

775
00:35:57,125 --> 00:36:00,525
وهذا كولومب،
أليست فطيرة لطيفة...

776
00:36:00,765 --> 00:36:02,085
انظر، حتى أنك معجب!

777
00:36:02,165 --> 00:36:03,445
لا بأس...

778
00:36:03,525 --> 00:36:04,605
سأكتشف ذلك.

779
00:36:05,125 --> 00:36:06,485
شكرا، يمكنك الذهاب الآن.

780
00:36:06,565 --> 00:36:07,565
نعم.

781
00:36:08,565 --> 00:36:10,965
على أية حال، هذا... هذا ما
أردت، أليس كذلك؟ هذا...

782
00:36:11,045 --> 00:36:12,661
هذا ما أردت؟ أنت
هل تريد أن تجعلنا نبدو مثل الحمقى؟

783
00:36:12,685 --> 00:36:15,565
و...هل تحب البطل؟

784
00:36:15,645 --> 00:36:17,405
أنا لست بحاجة إلى إذنك.

785
00:36:19,925 --> 00:36:22,685
أتعلم؟ أنت... أنت
أول شرطي في فرنسا..

786
00:36:23,485 --> 00:36:27,565
- عفوا.
- انتظر. ابدأ من جديد، مع المزيد من الاقتناع.

787
00:36:27,645 --> 00:36:29,285
ابدأ قبل ذلك مباشرة.

788
00:36:29,725 --> 00:36:31,405
- وهذا ما أردت؟
- لا، هذا أنا.

789
00:36:32,885 --> 00:36:34,365
أنا لست بحاجة إلى إذنك.

790
00:36:35,765 --> 00:36:36,765
هذا ما أردت؟

791
00:36:38,885 --> 00:36:40,845
هذا ما أردت؟

792
00:36:40,925 --> 00:36:42,445
لقد أردت أن تجعلنا نبدو مثل الحمقى!

793
00:36:42,765 --> 00:36:44,045
أنا آسف، أنا...

794
00:36:44,125 --> 00:36:45,685
لا، لا تقطع، استمر يا سامي!

795
00:36:49,885 --> 00:36:52,021
هل أنت سعيد الآن؟ هل أنت سعيد؟
أنت أفضل شرطي في فرنسا!

796
00:36:52,045 --> 00:36:53,365
هل أنت سعيد؟ جولة من التصفيق!

797
00:36:55,325 --> 00:36:58,085
لا، أعتقد أنك حقا
كونك مصاب بجنون العظمة يا فتى...

798
00:36:58,165 --> 00:36:59,445
ليس لدي الوقت لذلك.

799
00:37:00,045 --> 00:37:01,085
نعم انا...

800
00:37:01,165 --> 00:37:03,405
سامي! تعال وانظر لنا من فضلك.

801
00:37:03,485 --> 00:37:04,485
آسف، جيرار.

802
00:37:04,525 --> 00:37:06,965
- لا مشكلة.
- فيكتوريا، من فضلك قطع.

803
00:37:07,045 --> 00:37:08,805
تعال الى هنا. اهدأ.

804
00:37:09,445 --> 00:37:12,125
لا أعرف إذا كان هو
الفريق، الكاميرا، الأعصاب..

805
00:37:12,205 --> 00:37:15,045
لقد قصف بالكامل
ذلك. كارثة كاملة!

806
00:37:15,125 --> 00:37:16,141
من الأفضل أن يحدث ذلك الآن.

807
00:37:16,165 --> 00:37:19,045
لا! لقد مارس الكثير من الضغط
على نفسه، كان هناك تقريبا.

808
00:37:19,125 --> 00:37:21,301
فكر في الاختبارات الأخرى
لقد فعل قبل ذلك، لقد كان عظيمًا!

809
00:37:21,325 --> 00:37:24,005
حتى جيرار كان لديه الكثير من الشكوك.

810
00:37:24,085 --> 00:37:26,245
سيكون لديه عمل
معه لمدة ثمانية أسابيع.

811
00:37:26,605 --> 00:37:28,165
إنه يفضل شريكًا أكثر استقرارًا.

812
00:37:28,245 --> 00:37:29,885
شخص يستطيع تحمل الضغط.

813
00:37:29,965 --> 00:37:31,165
نعم حسنا...

814
00:37:31,245 --> 00:37:33,165
اسمعي يا إيما، دعيني أفكر في الأمر.

815
00:37:33,245 --> 00:37:34,965
سأقدم بعض الاقتراحات الأخرى.

816
00:37:35,045 --> 00:37:36,365
تمام. عظيم.

817
00:37:36,765 --> 00:37:37,765
سأكون على اتصال.

818
00:37:38,925 --> 00:37:39,925
هذا حقير!

819
00:37:40,005 --> 00:37:41,325
هل رأيت سامي الخاص بك؟

820
00:37:41,405 --> 00:37:42,861
فهو لا يعرف
رموز: كيفية التصرف،

821
00:37:42,885 --> 00:37:44,325
يتحدث بصوت عالٍ جدًا، فهو ثقيل جدًا.

822
00:37:44,365 --> 00:37:45,765
لا، انه على قيد الحياة!

823
00:37:45,845 --> 00:37:47,925
شيء ما يحدث عندما
الأفعال، رأيت ذلك بنفسك!

824
00:37:48,005 --> 00:37:49,365
هناك هشاشة، والصدق،

825
00:37:49,445 --> 00:37:51,325
هذا ما هو رائع، فهو ليس منهكًا!

826
00:37:51,405 --> 00:37:52,421
التمثيل ضروري بالنسبة له.

827
00:37:52,445 --> 00:37:54,845
ولا يجوز طرده من
الصب في عشر دقائق,

828
00:37:54,925 --> 00:37:56,205
عندما أحبه المخرج!

829
00:37:56,285 --> 00:38:00,245
جيرارد لم يفعل! مشاعره هي
ليتم النظر فيها في المقام الأول!

830
00:38:00,325 --> 00:38:02,061
لا تنسى أن
الممثل هو أيضا ممثلة.

831
00:38:02,085 --> 00:38:04,885
نعم صحيح، والآن
كراهية النساء. الطريق للذهاب! عظيم!

832
00:38:05,125 --> 00:38:06,485
كميل، مهمتنا هي أيضا

833
00:38:06,565 --> 00:38:08,221
للتأكد من الفيلم
يتم صنعه وينجح.

834
00:38:08,245 --> 00:38:10,525
لكي تفوز بالمعركة، عليك أن تفعل ذلك
للتضحية بقواتك.

835
00:38:10,605 --> 00:38:12,805
حسنًا، إنها مثل الحرب، أليس كذلك؟

836
00:38:12,885 --> 00:38:14,525
نحن نضحي بالشباب العربي أولا.

837
00:38:18,005 --> 00:38:20,845
أطلب الرقم الخاص للذهاب
مباشرة إلى بريده الصوتي، أليس كذلك؟

838
00:38:21,285 --> 00:38:25,125
- نعم.
- ها نحن. خذ نفسا عميقا.

839
00:38:27,925 --> 00:38:30,685
مرحبًا سامي، أنا كاميل، وكيلك.

840
00:38:31,285 --> 00:38:32,485
استمع...

841
00:38:33,205 --> 00:38:35,485
أنا آسف حقا، أنت
لم تحصل على الحافة.

842
00:38:36,685 --> 00:38:38,285
لقد ظنوا أنك عظيم، ولكن...

843
00:38:38,365 --> 00:38:40,205
ذهبوا مع ممثل أكبر سنا.

844
00:38:40,965 --> 00:38:42,845
هذا كل شيء. لقد كان قريبًا حقًا.

845
00:38:45,285 --> 00:38:47,005
إنهم أغبياء جدًا.

846
00:38:48,285 --> 00:38:51,045
لكننا لن نتوقف عند هذا الحد،

847
00:38:52,565 --> 00:38:53,565
أعدك.

848
00:38:54,165 --> 00:38:55,325
المستقبل أمامنا.

849
00:38:56,485 --> 00:39:01,165
وهي كبيرة، ومفتوحة على مصراعيها.
ونحن في طريقنا للذهاب بعيدا.

850
00:39:13,165 --> 00:39:16,125
رجل! نواصل الركض
في بعضهم البعض اليوم.

851
00:39:17,045 --> 00:39:18,045
لقد اصطدمنا ببعضنا البعض،

852
00:39:18,045 --> 00:39:19,781
شارع دي ترودين، I
كان يزور شقة.

853
00:39:19,805 --> 00:39:22,245
كنا نبحث عن شيء ما،
مع كوليت للطفل...

854
00:39:22,885 --> 00:39:24,005
لم يخبرني.

855
00:39:25,125 --> 00:39:26,165
أنت لم تخبرني.

856
00:39:27,045 --> 00:39:29,045
لقد كان مختصراً حقاً..

857
00:39:29,845 --> 00:39:31,405
- جادة ترودين؟
- نعم.

858
00:39:31,925 --> 00:39:33,965
لقد انتهى الأمر جميلًا جدًا
هناك في شارع ترودين.

859
00:39:34,245 --> 00:39:38,245
لا... لم يكن شارع ترودين...

860
00:39:38,645 --> 00:39:41,365
لا، لا... لقد كان شارع دي تورين.

861
00:39:41,445 --> 00:39:43,165
شارع دي تورين، أليس كذلك؟

862
00:39:43,245 --> 00:39:44,245
شارع دي تورين!

863
00:39:44,245 --> 00:39:46,845
يمين! أنا ضائع قليلاً مع...

864
00:39:47,525 --> 00:39:49,165
لقد ذهبت لرؤية روحك مرة أخرى!

865
00:39:49,245 --> 00:39:51,525
- من الأفضل أن أذهب...
- كان لدي شكوك حول الدور.

866
00:39:51,605 --> 00:39:53,925
لذا، أنا بحاجة إلى نصيحة صغيرة.

867
00:39:54,005 --> 00:39:56,965
وماذا عني يا أنت
وكيل؟ وامرأة عجوزك!

868
00:39:57,525 --> 00:39:59,485
هذا يعد أقل من أ
المرأة التي تلعب لعبة السوليتير؟

869
00:39:59,725 --> 00:40:02,765
قف! لقد أخبرتك أن الكارتومانسي أمر خطير!

870
00:40:03,045 --> 00:40:05,685
يتم دفعها في السباقات ...

871
00:40:05,765 --> 00:40:08,005
نعم وهل تنبأت أيضًا،
أنك سوف تكون نائما

872
00:40:08,085 --> 00:40:09,445
في ساحة Unrockin'fella؟

873
00:40:10,885 --> 00:40:13,485
- ملكتي الصغيرة!
- نعم أيتها الملكة الصغيرة...

874
00:40:13,565 --> 00:40:14,725
آسف.

875
00:40:23,085 --> 00:40:25,205
أنا أدعو نيم. إنه منزلي،

876
00:40:25,725 --> 00:40:26,925
إنها العائلة.

877
00:40:29,445 --> 00:40:33,485
نعم! مساء الخير، إنه
جوليان دوريه. نعم...

878
00:40:33,565 --> 00:40:36,405
أتصل للحصول على الأرقام الموجودة في فيلمي،

879
00:40:36,805 --> 00:40:38,125
المحيط يأتي...

880
00:40:40,165 --> 00:40:41,165
نعم...

881
00:40:46,645 --> 00:40:47,645
حقا؟

882
00:40:48,845 --> 00:40:52,405
تمام. ثم مرة أخرى، في نيم،
نحن لسنا حقا جدا...

883
00:40:52,485 --> 00:40:53,885
جدا في المحيطات...

884
00:40:55,365 --> 00:40:57,485
شكرا جزيلا.

885
00:41:01,165 --> 00:41:06,125
نحن ذاهبون للشرب. نحن
الذهاب للشرب بكثرة.

886
00:41:06,645 --> 00:41:07,965
انها ليست حتى الفشل.

887
00:41:09,365 --> 00:41:12,165
هل تدرك أن بلدي
العائلة لم تذهب لمشاهدة الفيلم؟

888
00:41:12,245 --> 00:41:13,765
وكان لديهم دعوات!

889
00:41:16,565 --> 00:41:19,205
الجذام! توقف عن العبث،
لم ينته الأمر بعد.

890
00:41:19,565 --> 00:41:22,205
ونحن في طريقنا إلى الارتفاع من لدينا
رماد مثل العنقاء الصغيرة!

891
00:41:25,525 --> 00:41:27,101
آسف، لكنه يقتلني
أننا نتلقى الضرب.

892
00:41:27,125 --> 00:41:29,085
نحن لا نهتم بالأرقام!

893
00:41:29,925 --> 00:41:31,685
هل تعلم لماذا؟ لان
فيلمنا جميل!

894
00:41:32,005 --> 00:41:34,445
وأنا فخور بذلك، أحبه.

895
00:41:35,325 --> 00:41:37,205
وأنت تعرف كم عدد الأفلام

896
00:41:37,765 --> 00:41:39,685
متخبط ومتى تصبح عبادة؟

897
00:41:39,765 --> 00:41:43,205
هناك الكثير!
وهنا انظر مثلا

898
00:41:43,285 --> 00:41:46,605
ذات مرة في أمريكا
فشل هائل، فشل تجاري،

899
00:41:46,805 --> 00:41:49,205
لا أعرف كم الملايين
من الدولارات المهدرة وماذا في ذلك؟

900
00:41:49,405 --> 00:41:50,525
تحفة مطلقة!

901
00:41:50,765 --> 00:41:52,925
لكن كان لديهم الملايين
ليصنعوا فيلمهم!

902
00:41:53,005 --> 00:41:54,381
لكننا لا نهتم بالملايين!

903
00:41:54,405 --> 00:41:56,165
لا، نحن نهتم
عن الملايين يا جوليان!

904
00:41:56,445 --> 00:41:58,125
لقد صنعنا هذا الفيلم بميزانية محدودة!

905
00:41:58,205 --> 00:41:59,861
لو كان لديك المال من فرنسا
2، كان لدينا المزيد من الوقت،

906
00:41:59,885 --> 00:42:01,605
يأخذ المزيد! لن نفعل ذلك
كان لديها مجموعات رخيصة!

907
00:42:03,525 --> 00:42:05,005
بأي طريقة كانت مجموعاتي رخيصة؟

908
00:42:06,005 --> 00:42:07,525
معذرة، لكن جحرتي، هل كانت رخيصة؟

909
00:42:07,965 --> 00:42:10,085
إنه على حق. توقفي صوفيا...

910
00:42:10,165 --> 00:42:11,805
لا، لا! لا أريد أن أتوقف، في الواقع.

911
00:42:12,325 --> 00:42:13,661
لأنه لم يكن لدينا حتى ما يكفي من المال

912
00:42:13,685 --> 00:42:16,005
أن يكون لديك غرير مدرب،
استخدمنا... دمية محشوة!

913
00:42:16,365 --> 00:42:18,325
لذا، سوف تتوقف الآن! أنت!

914
00:42:18,645 --> 00:42:20,725
"كن إيجابيا." هل أنت تمزح؟

915
00:42:21,445 --> 00:42:22,845
أنت منافق!

916
00:42:22,925 --> 00:42:25,485
يا! هذا ليس خطأه.

917
00:42:25,565 --> 00:42:28,045
أوه نعم، هو عليه. إنه
خطأه تماما!

918
00:42:28,125 --> 00:42:29,765
عليك أن تعترف بما فعلته.

919
00:42:30,365 --> 00:42:32,725
- ماذا؟ إلى ماذا؟
- مع السلامة.

920
00:42:33,325 --> 00:42:35,325
ماذا... لماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

921
00:42:35,405 --> 00:42:36,765
انتظري، السيدة في فرانس 2،

922
00:42:37,205 --> 00:42:38,765
لماذا تعتقد أنها أسقطت الفيلم؟

923
00:42:41,125 --> 00:42:42,125
هناك!

924
00:42:42,885 --> 00:42:44,645
ما الذي تتحدث عنه؟

925
00:42:47,445 --> 00:42:48,725
إنه أنا...

926
00:42:49,245 --> 00:42:50,405
ماذا تقصد أنه أنت؟

927
00:42:54,485 --> 00:42:58,125
كنت أخشى أن تأخذ
وهي بعيدة عني، لذلك أنا...

928
00:42:58,205 --> 00:43:00,405
لقد قلت الكثير من الهراء لذلك
لن يتم إنتاج الفيلم.

929
00:43:00,445 --> 00:43:02,245
وأن يمنعك من الرحيل معها.

930
00:43:06,605 --> 00:43:08,245
يا للقرف...

931
00:43:09,925 --> 00:43:12,445
يا اللعنة، أنا لا أصدق ذلك!

932
00:43:13,085 --> 00:43:14,405
أنا لا أصدق ذلك!

933
00:43:14,485 --> 00:43:16,205
انتظر، أنت الذي...

934
00:43:16,285 --> 00:43:18,685
الذي اخترع الشيء عنه
الديك في الشواء؟

935
00:43:18,765 --> 00:43:21,045
نعم، لم يكن ذلك...نعم، ذلك...

936
00:43:22,405 --> 00:43:23,925
ولم تخبرني؟

937
00:43:24,645 --> 00:43:26,885
أوه، هيا! لم أفعل
تريد أن تسقط علي!

938
00:43:27,885 --> 00:43:28,885
إنه أمر لا يغتفر.

939
00:43:28,885 --> 00:43:29,885
نعم صحيح.

940
00:43:29,925 --> 00:43:31,725
نعم لا يغتفر!

941
00:43:32,525 --> 00:43:34,165
ومن الواضح أنه لا يغتفر.

942
00:43:37,885 --> 00:43:40,085
ومع ذلك، فهو رائع أيضًا!

943
00:43:40,165 --> 00:43:41,941
لأنني لم يكن لدي
فكرة القيام بذلك الشيء،

944
00:43:41,965 --> 00:43:42,965
في نهاية الفيلم.

945
00:43:44,645 --> 00:43:45,805
إنه جنون، لأن...

946
00:43:46,965 --> 00:43:48,045
فعلت شيئا...

947
00:43:48,765 --> 00:43:50,845
البشعة! لكنك ساعدتني..

948
00:43:51,565 --> 00:43:52,805
بالمال من فرنسا 2،

949
00:43:52,885 --> 00:43:54,245
لم أكن لأصنع فيلمي أبدًا.

950
00:43:56,605 --> 00:43:58,165
في الواقع، في الرغبة في إخصائي،

951
00:43:58,245 --> 00:43:59,781
لقد مكنني من العثور على شيء أكثر ...

952
00:43:59,805 --> 00:44:03,005
أكثر جذرية، وأكثر فنية، وأكثر حرية.

953
00:44:03,445 --> 00:44:06,565
حقًا؟ لا أعرف، ربما...

954
00:44:08,285 --> 00:44:09,285
حسنا، أنا...

955
00:44:10,405 --> 00:44:12,245
لذلك لا أريد حتى أن أغضب منك!

956
00:44:13,125 --> 00:44:15,645
أريد أن... تعال هنا!

957
00:44:16,405 --> 00:44:17,405
البقرة المقدسة!

958
00:44:17,805 --> 00:44:21,405
هل أنت جاد؟ هذا هراء!

959
00:44:28,485 --> 00:44:30,925
جيرارد! جيرارد!

960
00:44:33,165 --> 00:44:34,165
جيرارد!

961
00:44:35,525 --> 00:44:36,845
اللعنة، أنا التهمت!

962
00:44:37,925 --> 00:44:39,205
- لماذا؟
- ماذا تقصد، لماذا؟

963
00:44:39,285 --> 00:44:40,381
أنا محبط! لديك لي فرصتي

964
00:44:40,405 --> 00:44:41,525
وانظر ماذا فعلت به؟

965
00:44:43,005 --> 00:44:44,861
لقد أخفقت. أردت
للاعتذار لأن...

966
00:44:44,885 --> 00:44:46,325
ربما أحرجتك.

967
00:44:47,885 --> 00:44:48,885
هذا ليس خطأك.

968
00:44:49,045 --> 00:44:50,965
ماذا تقصد؟ بالطبع هو كذلك!

969
00:44:51,325 --> 00:44:52,861
هل تدركين الهدية التي قدمتها لي؟

970
00:44:52,885 --> 00:44:54,301
لقد فتحت الأبواب
بالنسبة لي لقد وثقت بي..

971
00:44:54,325 --> 00:44:57,925
وانظر ماذا فعلت بها!
ليس كثيراً. أنا لا أقدر على ذلك.

972
00:44:58,285 --> 00:44:59,805
أنا لست جزءًا منه، لقد فهمت ذلك.

973
00:44:59,885 --> 00:45:02,245
أنا لست أنت. أنا مجرد نادل.

974
00:45:03,005 --> 00:45:04,165
لا تجلس هناك، إنه مقزز.

975
00:45:04,245 --> 00:45:05,445
- نعم أنا!
- لا.

976
00:45:05,525 --> 00:45:08,125
في الحضيض...في
مزراب الأحلام المكسورة.

977
00:45:11,005 --> 00:45:14,925
حسنا... ثم أنا في
مزراب من فرتس القديمة المجاور.

978
00:45:18,765 --> 00:45:20,885
كما تعلم يا سامي، الممثلين
لديك خوفان كبيران:

979
00:45:22,085 --> 00:45:24,645
الأشياء لن تبدأ أبداً،
وسوف تنتهي الأمور.

980
00:45:24,725 --> 00:45:26,485
أنت تواجه الأول
وأنا الثاني.

981
00:45:27,885 --> 00:45:31,325
- أنت خائف من أن الأمور ستنتهي؟
- بالطبع! ولم لا؟

982
00:45:32,205 --> 00:45:34,285
خوفاً من أن لا أكون مرغوباً فيه بعد الآن..

983
00:45:34,605 --> 00:45:38,365
من إرسالها التعبئة. خصوصا
عندما يظهر رجل مثلك

984
00:45:39,245 --> 00:45:40,245
لا أفهم.

985
00:45:41,605 --> 00:45:43,045
لم تكن سيئاً يا سامي

986
00:45:44,045 --> 00:45:45,165
لقد كنت جيدًا في الواقع.

987
00:45:45,445 --> 00:45:46,765
لم أفعل أي شيء لمساعدتك.

988
00:45:47,725 --> 00:45:50,725
أخاف من موهبتك
من شبابك. لقد فزعت.

989
00:45:52,205 --> 00:45:54,205
هذا غبي تماما!

990
00:45:55,125 --> 00:45:57,205
نعم، هذا غبي!

991
00:45:57,445 --> 00:45:58,845
لكن سترون يوم لقائكم

992
00:45:58,925 --> 00:46:00,765
الذي لم تعد قادراً على حمله..

993
00:46:07,165 --> 00:46:09,085
على أية حال، أنا آسف.

994
00:46:09,165 --> 00:46:10,685
لم أكن أعلم أن ظهرك كان حساسًا

995
00:46:11,005 --> 00:46:14,085
كما تعلمون، بعد 50 فيلما، أنت
كن حساسًا في كل مكان، يا فتى.

996
00:46:14,445 --> 00:46:15,725
لقد فعلت 50 فيلما؟

997
00:46:16,285 --> 00:46:18,765
70... ليس سيئا، هاه؟

998
00:46:18,845 --> 00:46:19,845
مذهل!

999
00:46:20,365 --> 00:46:22,125
سأذهب لتقديم القهوة السبعين الخاصة بي!

1000
00:46:22,325 --> 00:46:25,245
71! وسوف أتصل بإيما مرة أخرى.

1001
00:46:38,645 --> 00:46:40,805
انتهيت من سامي
عقد على الحافة.

1002
00:46:42,005 --> 00:46:43,205
هناك شيء واحد صغير فقط.

1003
00:46:43,845 --> 00:46:45,365
حجم اسمه على الملصق.

1004
00:46:45,845 --> 00:46:47,101
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك كاميل.

1005
00:46:47,125 --> 00:46:50,645
لا أرى لماذا لا اسمه
تبدو كبيرة مثل Lanvin.

1006
00:46:51,805 --> 00:46:54,885
- كاميل، هل يمكنك أن تأتي هنا للحظة؟
- سأعود حالا.

1007
00:46:54,965 --> 00:46:57,285
- لا يمكنك أن تفعل ذلك، كاميل!
- سنناقش ذلك!

1008
00:46:58,205 --> 00:47:00,405
هل يمكنك الذهاب لإحضار بعض مضادات التشنج؟

1009
00:47:00,485 --> 00:47:02,021
لم يعد لدي.
أواجه صعوبة.

1010
00:47:02,045 --> 00:47:04,125
- الآن؟
- عليك اللعنة!

1011
00:47:04,525 --> 00:47:07,085
سأذهب، لا حاجة لاتخاذ
نبرة الصوت تلك معي.

1012
00:47:07,565 --> 00:47:08,805
ليس الأمر كذلك، إنها تضغط...

1013
00:47:09,365 --> 00:47:11,541
- هل أنت بخير؟
- نعم أنا بخير... لكني لا أستطيع التحرك.

1014
00:47:11,565 --> 00:47:12,565
- انا ذاهب.
- شكرًا.

1015
00:47:12,885 --> 00:47:14,605
كميل!

1016
00:47:24,645 --> 00:47:25,685
ادخل!

1017
00:47:27,445 --> 00:47:28,445
كيف حالك؟

1018
00:47:28,805 --> 00:47:31,325
انها ضيقة! انا ذاهب ل
كن هنا حتى الساعة 10 مساءً. مرة أخرى،

1019
00:47:31,405 --> 00:47:33,165
الذي لا يبشر بالخير
خير لزواجي...

1020
00:47:37,925 --> 00:47:39,405
هل فكرت كثيرًا فيما بعد؟

1021
00:47:41,045 --> 00:47:42,845
بعد؟ بعد ماذا؟

1022
00:47:44,285 --> 00:47:47,085
حسنا... بعد!

1023
00:47:49,365 --> 00:47:50,365
عندما سوف تصبح أما.

1024
00:47:51,445 --> 00:47:53,085
أوه نعم، الحق.

1025
00:47:53,165 --> 00:47:56,125
اسمع، إنها جميلة
مجردة في الوقت الراهن.

1026
00:47:58,925 --> 00:48:01,445
أحب الدردشة مع
أنت، ولكن أنا مشغول جدا.

1027
00:48:01,525 --> 00:48:04,285
كان صموئيل يضحك
لرؤيتك مع طفل.

1028
00:48:07,725 --> 00:48:09,845
إنه أمر مضحك، لأنه... هو
أراد أيضًا أن يكون لديه طفل

1029
00:48:11,525 --> 00:48:12,605
عندما غادر بريهير...

1030
00:48:13,725 --> 00:48:16,285
لبدء اسأل، وراء ظهره.

1031
00:48:17,965 --> 00:48:18,965
أتذكر جيدا

1032
00:48:19,005 --> 00:48:21,725
رائحة الخيانة الخفية
في الهواء حينها.

1033
00:48:25,765 --> 00:48:27,205
لم تكن تزور شقة

1034
00:48:27,285 --> 00:48:29,845
مع غابرييل، كان مكتبًا.

1035
00:48:32,125 --> 00:48:33,125
أعرف، أخبرني جاي.

1036
00:48:36,605 --> 00:48:37,605
ماذا تفعل؟

1037
00:48:39,725 --> 00:48:40,725
تريد المغادرة؟

1038
00:48:42,965 --> 00:48:44,565
- البقرة المقدسة!
- أوه لا!

1039
00:48:44,645 --> 00:48:46,661
لا تتظاهر أنك تواجه
تقلصات معي، من فضلك!

1040
00:48:46,685 --> 00:48:48,405
- البقرة المقدسة...
- قل لي الحقيقة!

1041
00:48:48,605 --> 00:48:50,205
يمكنك أن تقول لي كل شيء.

1042
00:48:50,285 --> 00:48:51,285
لن أخونك.

1043
00:48:52,485 --> 00:48:53,565
ما آخر ما توصلت اليه؟

1044
00:48:53,805 --> 00:48:55,405
- هل ستدخلين في المخاض؟
- قف!

1045
00:48:55,885 --> 00:48:58,885
لا أعرف. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد ذلك، لا أعتقد ذلك.

1046
00:49:01,445 --> 00:49:02,805
هل تعانين من تقلصات؟

1047
00:49:02,885 --> 00:49:05,285
لنفترض أنها أصبحت أقوى قليلاً.

1048
00:49:05,365 --> 00:49:06,821
هل أنت متأكدة أن هذا ليس رحمك النشط؟

1049
00:49:06,845 --> 00:49:07,845
لا أعرف!

1050
00:49:07,885 --> 00:49:09,685
ليس لدي الكثير من الخبرة.

1051
00:49:11,765 --> 00:49:13,845
أعتقد أنه سوف
تمرير. أعتقد أنه...

1052
00:49:21,125 --> 00:49:22,685
ماذا تقول القابلة؟

1053
00:49:22,765 --> 00:49:24,685
لا، لا! نحن في المكتب،

1054
00:49:24,765 --> 00:49:25,925
لا يمكننا أن نستحمها!

1055
00:49:28,645 --> 00:49:29,725
هل هذه الأم تصرخ؟

1056
00:49:29,885 --> 00:49:32,125
نعم تلك هي الأم التي تصرخ...

1057
00:49:32,205 --> 00:49:34,584
- سوف تلد.
- لا أعرف،

1058
00:49:34,585 --> 00:49:35,585
سيارة الإسعاف ستكون هنا قريباً

1059
00:49:35,605 --> 00:49:38,325
أوه لا، نحن لا ننتظر،
إنها تدفع، سيدتي.

1060
00:49:38,405 --> 00:49:40,301
الطفل سوف يخرج.
شخص ما يجب أن يحصل عليه.

1061
00:49:40,325 --> 00:49:41,325
انا ذاهب لإرشادك.

1062
00:49:41,445 --> 00:49:43,205
مستحيل! أعني... لا، أنا...

1063
00:49:43,285 --> 00:49:45,245
لا يمكننا الانتظار. أنت
سأفعل ذلك الآن.

1064
00:49:45,525 --> 00:49:47,685
تمام. بخير.

1065
00:49:48,445 --> 00:49:50,605
أنا أستمع. ها نحن!

1066
00:49:51,085 --> 00:49:53,245
إنه كيمونو إيزابيل أدجاني الحريري!

1067
00:49:54,445 --> 00:49:56,165
تمام. ماتياس، أنا...

1068
00:49:56,245 --> 00:49:57,861
أحتاج الأربطة الخاصة بك ل
المشبك الحبل السري.

1069
00:49:57,885 --> 00:49:59,045
اعذرني؟

1070
00:49:59,125 --> 00:50:00,645
لا يجادل! افعل كما أقول!

1071
00:50:00,725 --> 00:50:02,005
حسنا، دعونا نذهب.

1072
00:50:04,405 --> 00:50:05,565
أنا قادم!

1073
00:50:07,925 --> 00:50:09,925
أنا أقوم بالإعداد... هناك!

1074
00:50:10,005 --> 00:50:11,005
أنا في الموقف.

1075
00:50:11,005 --> 00:50:12,165
ماذا ترى؟

1076
00:50:12,245 --> 00:50:14,165
حسنا، أرى...

1077
00:50:14,605 --> 00:50:19,445
- كرة، فهي ناعمة ودافئة...
- هذا هو الرأس.

1078
00:50:19,525 --> 00:50:22,725
في الانكماش التالي،
سوف يخرج أكتاف الطفل.

1079
00:50:22,805 --> 00:50:25,725
الأمور تسير على ما يرام يا نويمي.
أنت تتعامل مع الأمر بشكل جميل.

1080
00:50:29,485 --> 00:50:31,485
- هل وصلنا بعد؟
- لا، لم تكن تلك الأم.

1081
00:50:35,325 --> 00:50:36,565
هذه هي الأم.

1082
00:50:37,245 --> 00:50:39,925
يا إلهي! أرى الكتفين
الآن! ماذا أفعل، هل أسحب؟

1083
00:50:40,005 --> 00:50:43,205
لا، أرشده. سترى،
سوف يخرج من تلقاء نفسه.

1084
00:50:43,925 --> 00:50:47,325
يا عزيزي، إنها زلقة مثل السمكة!

1085
00:50:47,645 --> 00:50:49,525
قبض عليه تحت الذراعين

1086
00:50:49,605 --> 00:50:51,445
ثم ضعه مباشرة
على بطن الأم.

1087
00:51:02,565 --> 00:51:03,765
هل هو وردي وصحي؟

1088
00:51:04,645 --> 00:51:06,805
نعم...إنها...

1089
00:51:06,885 --> 00:51:08,725
انها جميلة...

1090
00:51:10,645 --> 00:51:12,885
إنها لا تبكي... هل هذا طبيعي؟

1091
00:51:12,965 --> 00:51:13,965
هل هذا طبيعي؟

1092
00:51:46,605 --> 00:51:47,805
إنه مثالي!

1093
00:51:48,525 --> 00:51:49,965
اوه لا...

1094
00:51:50,045 --> 00:51:52,525
نعم، عليك أن تفعل ذلك، لأن
إنه خطير على الطفل.

1095
00:51:52,605 --> 00:51:53,725
استمر.

1096
00:51:54,165 --> 00:51:56,005
هناك، بين الأربطة.

1097
00:52:03,485 --> 00:52:04,485
استمر!

1098
00:52:11,205 --> 00:52:13,005
كوليت!

1099
00:52:13,445 --> 00:52:14,445
شكرًا لك!

1100
00:52:14,525 --> 00:52:15,525
على الرحب والسعة.

1101
00:52:29,565 --> 00:52:32,205
أندريا! انتظر!

1102
00:52:32,285 --> 00:52:36,045
هنا، المشيمة الخاصة بك! إذا كنت تريد
لتأكله لتستعيد قوتك.

1103
00:52:36,125 --> 00:52:38,245
يمكنك صنع كبسولات هلامية.
غوينيث بالترو فعلتها!

1104
00:52:39,525 --> 00:52:41,525
لا، لا بأس. شكرا نويمي.

1105
00:52:43,885 --> 00:52:44,885
شكرًا لك.

1106
00:52:45,125 --> 00:52:46,485
على الرحب والسعة.

1107
00:52:46,925 --> 00:52:48,165
إغلاق الأبواب.

1108
00:53:13,805 --> 00:53:15,725
شكرا لأخذي إلى المنزل.

1109
00:53:17,885 --> 00:53:19,485
أنا مرهقة، سأنهار!

1110
00:53:20,445 --> 00:53:23,085
ما فعلته اليوم كان شجاعًا جدًا.

1111
00:53:24,125 --> 00:53:25,125
استثنائي.

1112
00:53:25,565 --> 00:53:28,165
أندريا هي الاستثنائية.

1113
00:53:28,245 --> 00:53:30,485
فعلت كل شيء.

1114
00:53:33,565 --> 00:53:34,965
ليلة سعيدة، ماتياس.

1115
00:54:04,085 --> 00:54:05,365
ماذا تفعل؟

1116
00:54:05,645 --> 00:54:08,165
كما ترون، أنا أنظف.

1117
00:54:10,085 --> 00:54:11,485
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1118
00:54:11,805 --> 00:54:12,845
نعم أفعل.

1119
00:54:15,645 --> 00:54:16,645
نعم أفعل...

1120
00:54:38,565 --> 00:54:43,085
مرحبًا، هذه أمي.

1121
00:55:00,000 --> 00:55:05,000
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة <b>chamallow</b> -
- www.MY-SUBS.com -


